今天中國國民經濟的一個基本的特點是什麽呢？照我個人的看法就是：今天中國經濟正處在一個從半封建半殖民地經濟走向新民主主義經濟的一個改組的階段，在這樣一個進行改組與改造的過程當中，舊的不合理的經濟體系和活動方式正在趨向沒落；而新的經濟體系和新的經濟規律正在成長和發展。舊的下去，新的起來，因此，整個經濟情况是非常複雜的，是變動得很厲害的。表面上看來，我們確是有些困難，有些緊縮或後退的現象，但從基本上看，就全國範圍來說，我們目前經濟的總情况是進步的，是從壞到好，從恢復到發展的。我們現在就分開幾方面來說明這一個總的趨勢。
   首先應該指出：我們在統一財經工作當中已經打了一個勝仗。目前的經濟比兩三個月以前的情况已經要穩定得多。現在，十二年來爲害人民的通貨膨脹已經基本上停止了，全國各地物價一般的已經穩定下來。五六月間，部份城市的某些商品價格還曾經有過一度調整性的上漲，但現在也已經逐步的趨向正常。各種物價之間的比率，例如批發和零售，城市與農村，這一地區和那一地區，工業品和農業品，國外價格和國內價格等等大體上也已經獲得了比較合理的調整，不像過去那樣，有時零售比批發還要便宜，產地價格比銷售地區還要高，國內進口貨比在外國的還要便宜，這些不合理的妨礙物資交流的情况，現在雖然還不能說是已經完全消滅，但大體上已經有了改進，這是對於生產有好處的，對於促進物資交流更有幫助。另一方面在物價穩定的情况下，貨幣的價值和它的流通的規律也發生了很大的變化：那便是利率低落，存款增加，貨幣的流通面推廣而其流通的速度則大大降低。大家都知道，過去，在物價不穩定的情况下面，存款是很少的，更沒有人願意儲蓄，要借錢，那就得出很大的利息，但是：現在的情况顯然和過去大不相同；存款增加得很多很快，而且時間存的長起來了，從一個月、兩個月到一年兩年，甚至有存到十年的，這表示人民的儲蓄習慣已在逐步恢復，這是存款的一面。關於利率，大家都很明瞭：過去向來是很高的，例如，在上海，今年三月份以前每千元每日的拆息就常在二三十元以至四五十元之上，現在已經落到每日一元三角，降低了幾十倍。過去工商界苦於高利貸的威脅，現在這種壓迫可以說是已經大大的減輕了。過去，在物價不穩定的情况之下，大家又都知道：貨幣的流轉是非常之快的，而且流通的範圍很狹。拿上海的情况來說，今年三月以前，銀行存款的週轉率每月常在二三十次以上，四月以後每月却只有八九次了，差不多要三天以上才週轉一次（現金流通情况不在此例）。過去，貨幣集中大城市，農村裏很少流通，現在這一趨勢也有了很大變化，貨幣的流通面積擴大了。貨幣下鄉工作，在政府的領導之下，在貿易和金融部門的互相配合下之，已經有了很大的開展。以華東區為例，目前農村使用人民幣的人口，比今年二月間至少增加了一半，有很多地區，物資交換已經全部為人民幣所替代。這些都是統一財經工作中的良好收穫。所有這些也說明了我們目前經濟情况是在趨向穩定和正常化，這是第一點。
   第二、讓我們來談談關於生產方面的情况。在這兒，我們首先應當指出的，是今年我們國內糧食生產的情况比去年要好些，今年小麥的收成，就全國範圍來說是很豐稔的，大約比去年要增加一成。今年江南絲茶的產量都很不錯，特別是繭子，由於氣候適宜，產量之多爲十年來所未有。過去，我們每年總要從國外輸入大量的洋米，現在，我們可以說。由於政府對全國糧食的通盤調度，保證了大城市與災區食粮的供求平衡，我們已經大體上做到了糧食自給，這樣，我們就節省了大量的外滙，也防止了可能發生的穀賤傷農的現象。並且經常的保證了粮食價格的穩定。今年秋收以後，我們還要在廣大的、約有一億晨業人口的地區上實行土地改革，這是一件史無前例的、有領導、有計劃、有秩序的偉大革命工作。它將澈底改變中國的農業生產關係，大大提高今後中國農業的生產力並爲將來中國的工業化打下堅强的基礎。
   除掉農業生產之外，我們目前的工業生產，一般的講，也是在進步的，是在一個有重點有計劃的恢復和發展的過程當中。特別是東北，工業進展得特別快，今年東北公營工業的生產，將等於一九四九年的百分之一百九十三，去年一年中，東北公營工業的就業人數，增加了廿四萬人，職工實際工資，平均增加了百分之二十七。一九五〇年，國家從東北國營企業中收入的利潤與折舊費，差不多要佔東北國家總收入的一半。今年東北的工業生產，在東北工農業生產的總額中，將要從去年百分之三十五上升至百分之四十三。這比關內的工業生產比重，要大得很多。關內工業的生產，目前一般還是在恢復的過程中還不能有很多新的建設。由於各生產部門以及產銷之間目前還存在着嚴重的不平衡與不銜接的現象，又由於通貨穩定以後市場上虛假購買力的消失，更由於私人企業內部還存在着許多嚴重的缺陷，例如機構的臃腫、人事的複雜、成本的高昂，以及勞資關係還不很協調等等，由於這種種關係，目前關內各大城市，特別是上海的工業生產的處境是還不很順利的，是還有許多困難的。蕭條與失業的情況還是嚴重的。也正因爲這個緣故，目前政府正在運用各種方式來調整公私和工商業的關係，目前政府對於工商業生產的幫助大體有如下這樣幾種方式：第一是委託加工，第二是定貨，第三是收購，第四是貸款。解放以來政府對於這四種工作一直就在不斷的做着，但過去做的比較消極，沒有達成應有的效果，現在則是比較更有計劃的，積極的在做，並且要從工作中去推動私營企業進行改造。兩個月來，由於政府對這四方面工作的努力，私營工業的情況已經比較有了好轉，但顯然，眞正普遍的基本好轉條件，現在還沒有完全具備。
   再來看看貿易方面的情形。就是要來檢討檢討關於城鄉互助和內外交流的問題。大家知道：目前我們正處在一個從戰爭到和平，從分散到統一，從產銷失調到逐步恢復的時期，在這個時候，交通的建設和貿易的開展對於整個國民經濟的均衡發展是有着非常重大的作用的。目前我們在這方面的情况是怎樣的呢？一般說來，困難和阻礙當然還是很多，但基本上也是在開展和進步中的。例如，我們的鐵道建設，凡是坐過火車的人都知道，一年來的恢復和進步是極大極快的。我們的內河航運和沿海運輸，在封鎖被我們所粉碎了以後，航綫和運輸量都是有了增加的。各種運費目前一般都比過去有了減低。總的說來，今天關內外，南北、東西的交通和物資交流，無疑的都在增加和恢復的過程當中。其次，在促進物資交流這一工作中，政府的收購和販賣是起了很大的作用的。爲了掌握食糧、原料和各種重要的出口物資，並爲了照顧農民的生產利益，政府對於上述各種重要物資的收購當是爲一件重要的財經工作去進行的，去年的收購棉花，目前的收購小麥茶葉和繭子，都是顯著的例子。爲了促使人民幣下鄕並在農村中立足起見，政府非但一方面收購農作物和農村副產品，同時，還給農民帶去了大量爲他們所需要的日用品和肥料等等，藉以滿足農民的需求，和處理他們手邊多餘的人民幣。在這一收一賣之間，城鄉物資自然就起了很大的交流作用。這是對內的一面。至於內外交流方面，目前我們的對外貿易工作還不很順利，但也在逐步開展中。我們現在已經和十四個國家，建立了外交關係。包括社會主義的蘇聯，十個新民主主義國家和三個資本主義的國家，並且和蘇聯、波蘭及捷克簽訂了易貨或貿易協定。我們和蘇聯以及新民主主義國家的貿易關係正在逐步開展。我們跟華僑的聯系現在比過去有進步，華僑滙款有了增加。
   以上是從財經統一、生產、和貿易各方面來說明我們當前經濟的總趨向的。現在我們還要加上一點來槪括這一個總的趨勢，那就是，我們的經濟活動，無論是生產過程或流通過程，盲目性比以前減低，而計劃性則正在日益加强。剛才說過：我們當前經濟的特點之一是從戰爭到和平建設，在勝利的基礎之上，國家經濟建設工作已經佔據到一個無比重要地位了，因此，國家財經工作由中央來統一管理領導，依照公私兼顧，調整工商的原則，使五種經濟在國家經濟的領導之下分工合作，有計劃有步驟的來實行經濟改造和經濟建設自然就成為非常必要，並且事實上也已經這樣做了。最近中央正在召開一系列的專業會議，並且正在草擬明年度的經濟恢復與建設計劃，在這個計劃之外，還要擬定一個一九五一——一九五五年經濟建設計劃的輪廓。我們現在雖然還不能說是已經在實行計劃經濟（因爲實行計劃經濟的條件還不完全具備），但我們的經濟却的的確確的在走向計劃化，我想，這一點該是大家所能够共同體認的吧。加強計劃性，減少盲目性，這是現階段中國經濟的一個重要特徵，並且將要日益顯著的成爲今後中國經濟發展的一條重要的規律。
   總括起來，今天中國的經濟情况是正在一個改組的過程中，是非常複雜的，是還有很多困難的，但却也無疑的是在困難中有了進步，在鬥爭中有了發展的。正如毛主席所告訴我們的一樣：我們現在在經濟戰綫上已經取得一批勝利，財經情况開始好轉，但這還不是根本的好轉，還需要大家共同努力，爲創造三個爭取財經情况根本好轉的條件而奮鬥。那三個條件呢？就是一、土地改革的完成，二、現有工商業的合理調整，三、國家機構所需經費的大量節減。毛主席告訴我們：這些條件是完全有把握地能够在三年左右時間內爭取其實現讓我們在毛主席的旗幟之下，大家一致團結起來，堅定信心，爲早日實現中國經濟情况的根本好轉而努力前進罷！
   （完）