編輯先生：
   茲於三月十八日向杭州泰康錢莊套滙上海大東銀行三月二十二日期票一紙，款洋一百六十萬元，以作辦貨用途，而至期大東銀行宣吿停業淸理，致未能兌現，即向泰康錢莊申述，答稱須憑退票兌退，奈因票據已付出，而為維護信用起見，敝人又向該莊套滙上海煤業銀行三月二十四日期票一百六十萬元一紙介申，不料至期杭州泰康錢莊又吿閉業，致申煤業銀行停止介付，而二票均未能兌現。邇後於×日（待查）×報公告，先償還本金之一部份，計活期存款先還二成（百分之二十），定期四成，其餘在短期內再行公吿淸償，然迄今已届二月而毫無善後，屢詢該莊，答謂此事已由人民銀行向該莊淸理結算，且已移入法院詢辦。茲有下列數點疑問請答。
   一、套滙是否屬於活期存款範圍？二、債權方面是否由人民銀行催索？三、該莊一切人欠欠人手續已由人民銀行辦理經管，是否屬實？四、債權人可否向人民銀行催索，債權人欲結此事，應用何種手續較為迅速？
   讀者沈雪均上沈雪均先生：
   來函詢問關於本市泰康錢莊償還債務問題，茲轉請中國人民銀行浙江分行金管科答覆如次：
   一、滙款亦屬於錢莊債務範圍，應在淸償之列。
   二，私營行莊停業後，人民銀行爲保障存款人利益而監督淸理，直至理清所有債務爲止。泰康錢莊停業後，未能按期完成清理工作，已由人民銀行移送人民法院依法處理。
   （編者）