為什麼生產「過剩」實銷「呆滯」?

知识类型: 析出资源
查看原文
内容出处: 《当代日报》 报纸
唯一号: 110020020210034085
颗粒名称: 為什麼生產「過剩」實銷「呆滯」?
分类号: F427.653
摘要: 1950年自從全國物價趨於穩定,消滅了市場虛僞的購買力以後,全國工商業都遭遇到或大或小的困難。
关键词: 物價 過剩 呆滯

内容

自從全國物價趨於穩定,消滅了市場虛僞的購買力以後,全國工商業都遭遇到或大或小的困難。首先就是銷路呆滯,產品積壓,其次是資金週轉不靈,生產難以繼續。於是停工歇業,日趨增多,市場蕭條,得未曾有。爲什麽工商業的困難不出現在通貨膨脹的時期,而發生於統一財政、物價穩定以後呢?這原因最基本的便是在長期物價波動中,工商業者已習慣於通貨膨脹中做生意,不管有無需要,大家囤貨不存錢,市場上爲一種虛偽的購買力所籠罩,一旦物價穩定的新局面出現,舊的經營方式却一時不能與新局面相適應,過去囤積的物資,大都抛出市場,大家看到貨價還要下跌,想購進的也躊躇而不敢購進,市場呈現極度蕭條,購買力顯得特別萎縮,因而有一切工業品都變成生產「過剩」,供過於求的反常現象。工商業家也感到經營苦悶,無法應付。所以目前一方面工業生產量遠落在應有生產力之下;另方面實銷量又遠落在應有購買力之下。經過了十二年的戰爭,購買力低落本是應有現象,但今天的實銷量却竟落到購買力之下。銷路狹窄,可想而知。「貨物滯銷」,是最近各地工商業所感到最基本最重要的一個困難,但這個困難却是通貨膨脹到物價穩定所必須經過的一個過程。這是一個關,這個關是必須過的。祗要有一天中國經濟必需由通貨膨脹恢復到物價穩定,由反常恢復到正常,那麽這一關終是無可避免的要過的這正像一個心臟病患全身臃腫的病人,明知非開刀活不了,但開刀一定要流血,而且一消失了病態的臃腫,病人一定要消瘦不堪。我們究竟應該讓他繼續把臃腫當肥胖呢;還是早一點給他開刀,使他忍受一次痛苦而獲得新生好呢?稍有常識的人都會回答這個問題的。可以說:今年三月間的財經統一,物價穩定的措施,正是對中國工商業的一個必要手術。
   把今天工商業的困難歸咎於人民政府的統一財政,穩定物價,就好比一個病人把他動手術後的虛弱歸咎於醫生是同樣荒謬的。但如果認為物價穩定後工商業就已恢復到正常的發展與繁榮,那也就如我們否認病人動手術後會有一度的虛弱是同樣不合事實的說法。我們旣不應該諱疾忌醫,也不應該祇報喜而不報憂□要指出今天工商業陷於極度的蕭條與困難是一個事實,但同時必要認識這種蕭條是市場從通貨膨脹到物價穩定轉變過程中所必經的蕭條,這種困難是由壞變好的暫時困難。否認這種困難是不對的,面對困難,承認困難,而加以適當的解决,才是我們所應採取的方針。

知识出处

当代日报

《当代日报》

出版者:当代日报社

出版地:杭州(1)谢麻子巷六号

《当代日报》的前身是《当代晚报》,社长郑邦琨携部分资产逃亡台湾时,报社员工中已有“应变委员会”的组织。杭州市军管会批准以新报名《当代日报》登记出版的申请。1949年6月1日,在改造《当代晚报》基础上,《当代日报》正式创刊,发刊词题为《一个新的起点》。总主笔曹湘渠,总编辑李士俊,总经理何志成,社址在杭州谢麻子巷6号。《当代日报》一直受中共杭州市委领导。尽管如此,《当代日报》从性质上讲还是民营报纸。在《杭州日报》创刊前夕,1955年10月31日,《当代日报》终刊。

阅读