「鄙人」兩字應該摒棄

知识类型: 析出资源
查看原文
内容出处: 《当代日报》 报纸
唯一号: 110020020210033841
颗粒名称: 「鄙人」兩字應該摒棄
分类号: G210
摘要: 1950年5月24日当代日报登载“應該摒棄”一文。
关键词: 当代报 『鄙人』 摒棄

内容

『鄙人』兩字相沿作第一人稱的自謙詞,直到現在依舊十分流行。但追源研究,就會明白這是含有階級意識的稱呼,是封建思想的殘餘。
   在階級還沒形成的古代,人類是沒有尊卑之分的,荀子所謂:『塗(途)之人可以爲禹。』等到需家所理想的先王一出,『先王惡其亂也,故制禮義以分之。』才變成「貴賤有等,長幼有序,貧富輕重有稱。』假使以科學的眼光來研究歷史,即可知道「先王」時代是指農村和城市開始分裂的時候,在近來發現的殷墟骨甲文字中,已有『封」、『邑」、『鄙』等字。從西周以至春秋,這分裂逐漸明顯。所謂『量地而立國,計制而畜民。』『都鄙有章』等語,就是把人們類別爲兩個範疇,一個是『惇宗將禮」的貴族,二個是『千耦其耘』的農民,並且建築起『邑』、『邦』來和廣大的『鄙」、『野」作居住的界限。而由城市來支配農村。
   『君子』是指高高在上的貴族,『小人』就是士以下的庶人。君子居邦邑,小人居鄙野,兩者變成相對的階級。孟子曾說『無君子莫以治野人,無野人莫以養君子,』已足暴露當時階級思想的深刻,甚至『刑不及大夫,禮不下庶人,』把農民看作與貴族根本不同的人類,是一種『不可敎誨、舉止野蠻、沒有理性、淺陋卑賤』,可以讓貴族任意指使、任意打駡的『人』,這種『人』就是『鄙人』。
   孔子曾說:『吾少焉賤,故多能鄙事』可知他少時也曾與『鄙人』為伍,還沒有養成『四體不勤,五殳不分』的貴族氣。但他一鑽進貴族階級,就醜態畢露,『以吾從大夫之後,不可徒行也。』就是說他做了司徒,非坐車子不可了。難怪他的學生樊遲要求學『稼圃」,被□爲不是『君子』,而是『鄙人』、『小人』了。
   左傳裏潁攷叔自稱:『小人有母,嘗小人之食矣。』國策裏翟璜自稱:『璜,鄙人也。』史記說:『夫五殺大夫(百里奚),荆之鄙人也。』查潁攷叔是鄭國潁谷的封人,封人是當時鄙野的地方小官;翟璜、百里奚的出身都不是貴族,所以他們在貴族的隊伍裏,只好自稱『鄙人』或『小人』。
   王褒替『鄙人』下過註:『鄙人驗淺,不能究識。』當然王褒對階級觀念是糢糊的,在他的意思,愚笨、淺近、簡陋……一如農村的農民者(猶今之『鄉下佬』),皆可稱爲『鄙人』,根據這一意義,引伸出『鄙近』、『鄙言』、『鄙笑』、「鄙諺』等詞,一直到現在,大家都用慣了。
   自稱『鄙人』,假使譯成白話,就是『我是愚笨卑賤得像農夫一樣的人』,實是對農民階級公開的侮辱。
   我們要打倒反動階級,統一腦力勞動和體力勞動自稱儘可用『我』、『鄙人』兩字應該摒棄才對。

知识出处

当代日报

《当代日报》

出版者:当代日报社

出版地:杭州(1)谢麻子巷六号

《当代日报》的前身是《当代晚报》,社长郑邦琨携部分资产逃亡台湾时,报社员工中已有“应变委员会”的组织。杭州市军管会批准以新报名《当代日报》登记出版的申请。1949年6月1日,在改造《当代晚报》基础上,《当代日报》正式创刊,发刊词题为《一个新的起点》。总主笔曹湘渠,总编辑李士俊,总经理何志成,社址在杭州谢麻子巷6号。《当代日报》一直受中共杭州市委领导。尽管如此,《当代日报》从性质上讲还是民营报纸。在《杭州日报》创刊前夕,1955年10月31日,《当代日报》终刊。

阅读