（新華社北京十四日電）中央人民政府衛生部、人民革命軍事委員會衛生部爲預防霍亂流行，特聯合發出指示。指示指出：在上海、南京、杭州、福州、武漢、廣州、重慶、安慶、九江、南昌、宜昌、長沙、沅陵、常德、昆明、桂林等城市，是霍亂的常發地，應在四月至五月中旬以前，充實各衛生實驗所的人力物力，或加強正規醫院的檢驗室，使之能大量作糞便檢查、培養和霍亂弧菌的分離鑑定工作；注意發現病人、輕微患者和帶菌人，以便及時防止傳播；並組織一切力量進行宣傳和預防工作。指示責成各大城市的衛生機關在五月底以前調查和檢驗人民飲水情况，凡有糞便污穢的水源在六月至九月期間，應進行冷水消毒和展開「不喝生水」的宣傳；並限制和管理冷飲料，對冷飲小販勸其轉業，對合乎衛生條件的冷飲店也應不斷地加以檢查；同時結合文化敎育機關展開清潔運動和捕滅蒼蠅的工作。指示規定，在經常有發病可能的城市和鄕村，五月底以前，應組織公私醫務人員進行預防注射，在六月中旬以前，注射人數佔各該城市和鄉村人口百分之五十，最好注射霍亂、傷寒、副傷寒混合菌苗。各地交通檢疫所應配合當地衛生機關，切實執行檢疫工作。各地衛生機關在發現疫情特別是霍亂時應以電報、電話等最快辦法報達中央。城市預防工作應以環境衛生最差的貧苦羣衆居住區爲重點。指示稱：華東、中南、西南等三大行政區的衛生部應將預防霍亂的工作列爲本年上半年最重要任務之一，每半月向中央衛生部作一次簡報，華南各地並應即時行動起來；軍隊衛生機關除作好本軍工作外，並應協助地方進行預防霍亂的工作。