編者先生：
   今有關於稅務方面的兩個問題，請賜解答：
   周一峯上
   （一）原來的營業稅及所得稅，本是各自獨立的兩個稅法，爲什麽併成一個稅法？
   （二）兩個稅旣合併爲一個稅法，爲什麽不取消一個？或是把這一個稅的稅率，加在那一個稅的稅率裏邊，豈不更省事、更簡化？周一峯先生：（一）爲了執行共同綱領所規定的『簡化稅制』，我們要簡化稅種稅目，要簡化徵課手續，爲納稅人增加便利，所以將以上兩個稅以及從前的特種營業稅、一時所得稅、行商稅、攤販牌照稅等，俱併人一個稅法。
   所得稅和營業稅，兩個稅的性質，本來不同。營業稅是對營業額——銷貨總收入或勞務信用總收益——徵課的。所得稅是對所得額——除去各種開支的純所得——徵課的。本來應該寫成兩個稅法。但在解放後的現階段，受了客觀條件的限制，尚未能普遍查賬，大多地區仍採用民主評議的方式，是不能、而且目前不必要分成兩個稅法。因爲：（一）納稅的主體都是營利事業；（二）營業額和所得額是連着的，欲求所得額，必先曉得營業額；（三）工商業戶的調查登記，辦一次，即可供兩個計稅之用；（四）兩種計稅所要根據的賬，就是同一的賬；（五）運用民主評議的商會及同業公會，也是同一套而不是兩套；（六）分別計算，合併徵收，納稅人是同一資格，收款的公庫也是同一資格，可能凑在同一時期，一道辦理，對納稅人是很方便的。
   （二）在今天保障革命戰爭供給的現階段，是不容取消其中的一個的。至於提高稅率，也不合理。如果提高所得計稅的稅率而取消營業稅，其結果，無所得者不徵，所得少的少徵，又怎能保障供給呢？所以要拿營業計稅來配合。如果將所得稅取消，光是提高營業計稅的稅率，那對於工商業的負担，就太重了，而且也不合理，所以要拿所得計稅來配合。總起來講，就是要在一個稅法之中，包括兩種計稅的作用。（編者）