（本報訊）捲烟市面沉寂，交易仍頗稀落，由於實銷淸淡，派貨先後出籠，人心依然疲乏畢露，走勢下游未已，昨日各檔明穩暗降。白錫包、前門各跌千元，美麗等雖以前市原盤開出，但略低肯售，嘉寳做一萬八千元，金鼠、飛馬等均無起伏，次檔烟如全祿等因派貨湧到，紛紛囘落五百元。
   （本報訊）日用品市况昨日依然冷落，大宗交易寥寥，因走勢迭往下游後，廠方派汛又寂，貨主心思恍惚，賣氣游離不定，而欲買者仍均看小，逢低方略納入，雙方擯持，市呈盤局，各檔價格無顯著上落，大部以前市原盤開出：船牌肥皂以十九萬五千元成交，剪刀皂喊二十七萬元。火柴、煤油亦乏動盪，美女火柴勉守一十四萬四，美孚聽油做二十二萬元。