張天華同志：
   新民主主義農村經濟的發展道路，應該是逐步的——起初是在供銷及生產互助方面，然後是在農產品集體生產方面——引向合作社方向發展的道路。這種合作社是在國家領導下的建立在個體經濟的基礎上（私有財產的基礎上）的農民的集體經濟組織。新民主主義社會中的合作社是半社會主義性質的。它和集體農場不同，在集體農場裡，基本生產工具已經公有化，農民所使用的土地也是國有的。所以集體農場是社會主義的農業合作社。
   組織集體農場，在今天的中國，條件是不成熟的。毛主席說：「嚴重的問題是敎育農民。農民的經濟是分散的，根據蘇聯的經驗，需要很長的時間和細心工作，才能做到農業的社會化。沒有農業社會化，就沒有全部鞏固的社會主義。而欲農業社會化，必須發展以國有企業爲主體的强大的工業。人民民主專政的國家，必須有步驟地解决這個國家工業化的問題」（論人民民主專政）。這裡，毛主席告訴了我們兩個條件：第一，要實行農業社會化（卽農業的集體化和工業化），必須有高度發展的工業作基礎以便大量供給農民近代農業機器。這個國家工業化的條件，在我們中國今天還不具備，我們今天正在向這個目標努力。第二，要把分散的個體農民組織在集體農場裡，不能用强迫命令的方法，而必須長期的、耐心的解釋敎育的方法，逐漸克服農民的自私心理和散漫性，使他們從實際經驗中認識到農業社會化的道路卽社會主義的道路，是農民達到富裕和永遠解放的唯一正確道路，這樣他們才能自願地組織集體農場。而這個不是短時期內所能做到的。你在來信中所說的：「在和農民的醞釀中，對集體農場已經有了初步認識。」我們認爲這只能是個別人的想法，是不能代表中國今天一般農民的認識的。
   基於上述原則，我們在今天不提倡組織集體農場，而只提倡在個體經濟的基礎上（私有財產的基礎上）逐步引向合作互助的方向。這就是新民主主義農村經濟的發展方向。集體農場，那是將來的中國也是世界的農村經濟的發展方向。（編者）