（本報上海四日電話）今晨爲一九五〇年上海市場開業的第一天，俗稱紅盤。人們的注意力正集中在購債競賽上，想到一九五〇年國家預算赤字無幾，人民幣値已可獲得相對的穩定，因而高抬物價的現象並不多見，形成了上海市場十年來最最風平浪靜的一個紅盤。
   就個別來說，今天最具有抬價氣味的是米市場，其次是食糖和棉紗，但公營機構在各該市場照常拋售終轉平和。今晨各市場喊價比去年底高起百分之五以內者居多，約與四天的利息負担相近，像化工原料和五金鋼鐵簡直維持了原盤，却沒有聽到一樣東西上漲達一成以上的。
   銀根鬆平，利息不動。金融市場與商品市場情形均甚穩定，頗少起落，過去反動時代之新年紅盤之景象已無形消除，而一般市場商人心理，亦與解放前紅盤之投機看法迥不相同，尤以十一月市場波動所得之敎訓，更不敢輕舉妄動，是故主要物價平靜異常，金融市况亦穩定如恆。