（新華社北京二十一日電）塔斯社莫斯科二十一日電：聯共（布）黨中央委員會與部長會議致斯大林賀詞。原文如下：
   致斯大林同志——偉大的領袖與導師、列寗不朽事業的繼承者。
   親愛的朋友、戰友、導師和領袖！
   蘇聯共產黨（布）中央委員會和蘇聯部長會議在你的七十壽辰，向你！—列甯的偉大同事和朋友，他的不朽事業的光輝的繼承者，共產主義不疲倦的建設者，我們英明的導師和領袖祝賀！
   斯大林同志，你和列甯一道，建設了布爾什維克黨；與列甯在密切的同志情誼中，奠定了布爾什維克主義在思想上、組織上、策略上與理論上的基礎；□求工人階級解放的殘酷鬥爭中鍛鍊了黨，使它成爲世界上最强有力的革命政黨。你——無畏的、革命的、光輝的理論家，偉大的組織者，和列寧一道，滿懷信心地、勇敢地、不屈不撓地、謹慎地領導黨和工人階級舉行了武裝起義，進行了社會主義革命。
   斯大林同志，你和列甯是偉大十月社會主義革命的靈魂和領袖；是世界上第一個工人與農民的蘇維埃社會主義國家的締造者。
   在內戰和外國干涉的歲月裏，你的組織與軍事領導的天才，使蘇維埃人民及其英勇的紅軍，戰勝了祖國的敵人□取得，勝利。在你，斯大林同志的直接領導下，實現了建立民族的蘇埃維共和國的巨大工作，將它們團結在一個聯邦國家——蘇維埃社會主義共和國聯盟中。
   在死神奪去了偉大列甯的生命之後，斯大林同志，你高舉着列甯光榮的旗幟，勇敢地，堅决地領導着我們的黨沿着列寧主義的道路前進，以忠於列寗主義而強大了布爾什維克黨，開拓了歷史的新道路，——在被資本主義國家包圍的國家中建設社會主義的道路。
   你，斯大林同志所發展和豐富了的列寗關於社會主義可能在我國勝利的理論，對於社會主義的勝利具有最偉大的意義。
   社會主義的敵人，蘇維埃人民的與共產黨的敵人曾徒勞地企圖使我們黨脫離列寧主義斯大林主義的道路，企圖從內部分裂黨）奪去工人階級對自已力量，對建設社會主義可能性的信心。你不留情地揭露了人民的敵人在思想上解除黨的武裝，破壞黨的團結，摧毀蘇維埃政權和社會主義革命的卑鄙的罪惡的企圖。在反對賣國賊和社會主義叛徒，反對托洛斯基分子、布哈林分子、資產階級民族主義分子和其他敵人的激烈的鬥爭中，斯大林同志，在你的周圍形成了我們黨的領導核心。它高高舉起無敵的列寧的旗幟，團結了共產黨的隊伍，將蘇維埃人民帶上了建設社會主義的大道。
   （以下轉本版角）
  聯共（布）中央及部長會議賀詞
   蘇維埃人民執行你所擬訂的我國社會主義工業化的宏大計劃，在歷史上空前短的時期內將技術上與經濟上落後的俄羅斯變成了一個先進的工業國家。在加强我國國防力量中起了决定作用的幾個五年計劃的巨大社會主義建設事業，巨大的工業和工業中新的部門，都是和你的名字分不開的。
   斯大林同志，在你的英明的領導之下，農村在一九二九年發生了歷史的轉變，其後果相當於一九一七年的革命大變革。共產黨實行了堅強的農業集體化，並在這個基礎上消滅了富農階級。由於集體農場制度的勝利和農業機械的勝利的結果，新的社會主義生活業已在蘇維埃村中堅實地紮下了根。這種新生活使勞動農民脫離了束縛、破產和貧困。
   在以親愛的斯大林爲首的我們黨的領導下，蘇聯業已變成强大的工業與集體農業的國家、勝利的社會主義國家；業已建設了社會主義的蘇聯埃人民，永遠消滅了人對人的剝削，建立了新的沒有危機和失業的社會與國家制度；這保證了勞動人民物質與文化水平的提高。爲人民所正確地稱之爲斯大林憲法的蘇
   （由頭版二條轉來）聯憲法，鞏固了社會主義的偉大勝利，斯大林憲法已結成爲全體勞動人類的磁石與指標。
   憑藉着蘇維埃國家所取得的最豐富的經驗，你，斯大林同志發展了完整無瑕的社會主義國家的學說。你發展了列寗主義，作出這樣輝煌的結論：在資本主義包圍仍然存在的時候□在我國有建設共產主義的可能性；並且在共產主義下仍有保持國家的必要。這個結論給□與人民畫出了一個爲共產主義勝利而鬥爭的明確的遠景。
   斯大林同志，你的名字是和一個重要的革命問題——民族問題一一的解決分不開的。在蘇維埃各族人民的兄弟般的大家庭中，從前被壓迫的民族達到了空前未有的政治、經濟和文化進展。爲你所鼓舞的蘇聯各族人民的友誼，是革命中偉大的收獲，是我們社會主義祖國威力的來源之一。伴同着社會主義的勝利，蘇維埃人民緊密地團結在列甯、斯大林黨的周圍，在精神上與政治上的一致，已成爲不可摧毀的了。我們的人民充滿了熱烈的與蓬勃的蘇維埃愛國主義。
   在你的領導之下，布爾什維克黨在蘇聯完成了眞正的文化革命。
   你曾把你的智慧，不可征服的精神、鋼鐵的意志，灌注到每一個或大或小的變化中；這種變化使我們的祖國無止境地向上高升。作為我們黨與國家的領袖的偉大的斯大林，指導並鼓勵蘇維埃人民的創造性和建設性努力，以走向我們光榮國家的繁榮，這是我們的幸運，我們人民的幸運。斯大林同志，在你的領導下，蘇聯已變成一個偉大的不可戰勝的力量。
   當希特勒德國對蘇聯發動戰爭，極大的危險籠罩着我們的祖國時，斯大林同志，你領着蘇維埃人民對人類的死敵——法西斯主義進行武裝鬥爭，喚起所有蘇維埃男女們來參加偉大的愛國戰爭，鼓勵蘇維埃人民和他們的武裝部隊立下了豐功偉蹟。列寗、斯大林的黨統一了前後方的努力，你的軍事的與組織的天才，使我們戰勝了法西斯德國和帝國主義日本。
   偉大的軍事領袖與勝利的組織者，斯大林同志，你創造了先進的蘇維埃軍事科學。在你所領導的歷次載役中，表現了軍事的作戰的□戰略的藝術的傑出例證。你培養出來的第一等軍事幹部，光榮地履行了擊潰敵人的斯大林計劃。世界上所有正直的人民，未來世代的所有人們，將光榮歸於蘇聯和斯大林同志，把你看作是世界文明免受法西斯野蠻人蹂躪的救星。
   在戰後情况下，爲你的訓示所指導着，全體蘇維埃人民把他們的創造的主動性，集中在消除戰爭後果上，在關於進一步發展國民經濟社會主義國家文化的巨大計劃的實現上，在增進人民的福利上，列寧、斯大林關於社會主義競賽的思想，鼓舞着蘇維埃愛國者們創造了新的勞動業績，這種思想在共產主義勝利的偉大目標下，在億萬蘇聯人民的心中喚起了偉大的精力。
   斯大林同志，你以最偉大的堅强與灼見，指導蘇聯的外交政策，為爭取和平與大小國的安全而鬥爭。蘇聯作爲和平與民主堡壘在國際上所享有的威權，已無可限量地增長。資本主義國家和殖民地國家的勞動者，把你看着是眞誠的、堅決的和平戰士與所有國家人民切身利益的維護者。你已在世界上所有普遍人民的心中，對於爭取世界和平的鬥爭，爭取各國人民民族獨立的鬥爭，爭取民族間友誼鬥爭的正義事業，燃起了不可動搖的信念。
   斯大林同志，在你的領導下，蘇聯在人民民主國家的勞動人民從法西斯奴役者，從資本家與地主的桎梏下獲得解放中，起了决定的作用。由於蘇聯在經濟與文化發展方面所給的無私的兄弟般的幫助，這些國家的人民對你充滿感激之情。
   （未完）