編者先生：
   小香早年（一歲）由父母之命，抱給本縣淸湖鎭徐某爲童養媳，於三十五年公婆強要我成親，並言明婚□不給衣食，要我個人自力更生。無奈丈夫身有暗疾，今年二十五歲，看去尤如十四、五歲模樣。無力生產，豈能養我？家中公婆又不容，迫不得已，小香出外帮人，聊以糊口，前後三年多，家中公婆非但不同情，反而惡言相加。小香囘家不得，出去做工又不許，處此境地，所以忍痛來寫這封信，懇請先生指我一條主路，怎樣才能離開這黑暗的家庭，免受封建思想的壓束。以上種種請貴報代爲披露，並賜答離婚的手續怎樣？
   江山祝小香祝小香先生：
   來信收到。對你所提出的問題，我們作如下的答覆：
   政府嚴格禁止童養媳，主張男女平等，婚姻自由。現在旣已成婚，應視爲家庭中的一員，公婆表示婚後不給衣食，這是不合理的。再據你所說，丈夫今年二十五歲，猶如十四五歲模樣，患有暗疾，如果上面這兩點都是確實的話，可以向當地人民法院請求調解，如調解無效，可請法院審判。
   （編者）