編輯先生：
   我簡直是個無知的弱女子，一時夢懂，為言語所惑，所以受人的欺騙。結婚後卽顯露了他的眞面目，原来是個思想落伍的人。這是出於我自主，所以一切的創痛默默忍受。今春四月中，又為了雙方的意見衝突，他竟弄得家內柴米全無，自行出走，業今音訊杳無。於是我帶了待哺的嬰孩（才生後七個月），在娘家度日。現在我堅决替孩子斷奶後自食其力，出外工作，加强自立的能力。可是尚有數點疑問，懇請先生切實指示，不勝至感。
   （一）他已出走六個月、置妻兒全不顧，現在法律上是否准許無條件自動離婚？
   （□假使他來領取孩子時，可否與他淸償護養費？
   （三）離婚後是他製的東西，是否應當還他？
   陳秀煜上秀煜先生；
   夫妻是建立在情感的基礎上面的，現在你發覺受了欺騙，意見相左，而且他竟不顧柴米，自行出走，這是不合理的舉動。關於你所詢的問題，我們的答復是這樣：
   （一）夫妻雙方有一方提出離婚要求時，經法院調解取得雙方同意後，可協議離婚。但如一方堅持不願離婚而調解無效時，則送請審判。或者有一方在外□年以上無音訊，而有確實證明者，也可離婚。對於你的問題，如果事實上確已構成無法同居的條件，根據婚姻自主自願的原則，即使一□不同意，亦可申請法院判决離婚。
   （二）夫妻離婚後，其所有小孩未滿六歲的，歸女方撫養，六歲以上的，□男方撫養。但有特殊情形的，可由雙方協議决定。
   （三）對於這個問題，也可由雙方参酌實際情况協議决定。
   （編者）