編輯先生：
   茲有下列幾點醫藥問題，請予答覆：
   （一」鄙人年幼無知，在十七歲誤犯手淫，至今每隔數天，必遺精一次，是否叫遺精？
   （二）有何良藥可醫否？
   （三）不吃藥有何辦法？
   （四）即使有藥，能否斷根？
   （五）會引起別種病否？
   （六）時有頭痛，如何治法？
   （七）將來性能是否會失？
   （八）此是遺精還是早洩？
   讀者韓澤康謹上澤康先生：
   （一）是遺精，係手淫斵傷而致性神經衰弱的緣故。
   （二）可以注射甘油磷針，同時內服磷精粉合劑與鎮靜劑。
   （三）力戒手淫，正心寡慾，避免一切女色引誘，培養正當娛樂與運動興趣。
   （四）可以斷根
   （五）如果遺精不治，對身體健康必然有礙。其他疾病，則因身體不健，抵抗力薄弱，容易感染。
   （六）頭痛必須治其病根，必須找出頭痛的根源，針對治療。頭痛的普通病根，多係眼病，（如近視眼或其他屈光不正病）、耳病（如慢性中耳炎），鼻病（如慢性鼻副竇炎症），喉病（如慢性喉炎及扁桃腺炎症），及牙病（如齒根膿炎）等
   （七）及時注意治療，可以保全性能。
   （八）早洩是指性交出精之時間短促而言。
   趙省謀醫師