浙大外文系創立至今，已有二十一年了。它有一個傳統的偏向，就是把文學置於語言之上；語言僅是爲了達到瞭解文學的工具。
   無論在修習與語言訓練方面，像詩、小說、散文、劇曲、文學史與專家選讀等過去都是以英美文學爲主，第二外國文是法文，共三年，兩年必修，一年選修。其他德文、日文經常開班，俄文則視修習人數而定。圖書足够應用，而最豐富的是英美文學方面。
   敎授十多位：戚叔含先生的詩論、方重先生的英國文學史、李祁先生的文學批評、張君川先生的戲劇研究，都很出色。其他敎法文的李樹化先生，敎俄文、德文的德夢鐵先生，在敎課上都非常負責。
   外文戲劇班、我們應該在這裡特別介紹一下，這是外文系同學活動的最好表現！它是在團結全系以至全校的新文藝靑年，以新文學的創作與研究的目標之下而建立起來的，指導者是張君川先生，主要的活動有小組討論與寫作練習，除經常出版「長綠樹」外、並隨時寫作活報，朗誦詩，以供演出。由於戱劇班的積極努力，使得浙大外文系有一股蓬勃的朝氣。
   解放後，本系師生曾熱烈地討論過改制問題，今後我們要把重心轉向到俄國文學的介紹與研究上，確立新的文學觀，把文學普及到廣大羣衆去。