十九院一隊全體傷員同志：
   你們為了執行毛主席朱總司令的淮軍命令，肩負了解放全中國人民的偉大使命，你們在上海戰役的火線上，與敵人肉搏了幾晝夜，光榮掛花，
   你們的掛花，解放了六百萬人民，這是有價値的，你們這種艱苦奮鬥不怕犧牲的偉大精神，永遠爲我們學習和感謝。
   親愛的傷員同志們！你們不惜犧牲個人，爲人民服務。你們的鮮血，換得了廣大後方的安全，你們的犧牲，換來了我們的翻身，使我們子孫萬代，忘不了你們的恩情。
   我們全營民工，為了響應共產黨的號召，將革命進行到底，要打到江南去，解放全中國，隨着你們出發，我們是人民軍隊的助手，部隊打到那裏，我們跟到那裏，現在，我們隨着你們到了上海。我們和你們朝夕相處，看□你們掛花，又感動，又難受，六百萬人民爲你們所解放，這是一件驚天動地的大事情。我們爲着報答你們，自願節約幾頓菜金，買香煙二十條零三盒，白糖二十斤，以這點渺小東西來慰勞你們，我們遠離家鄉，難以籌集更多的東西送給同志們，這叫做禮輕情意重，望你們無論如何收下來。
   親愛的同志們！請你們安心休養吧。我們全營民工决心殷勤照顧你們，幫助你們大小便，給你們洗血衣，不嫌骯髒，我們在戰場上是並肩作戰，患難與共，在戰後親如手足，互相幫助，望你們早早恢復健康。
   致以崇高的敬禮！
   山東渤海民工担運團一營全體民工上
   五月二十八日