长春图书馆

姓 名 国籍 到长春 年代 教职 备 注 方 EMMANUEL VERROLLES 法国 1839 主教 1878年病故营口 包 JOSEPH ANDRE BOYER 法国 1858 副主教 1887年病故巴彦 杜 CONSTANT DUBAIL 法国 1864 主教 1887年病故营口 祁 LOUIS RAGUIT 法国 1888 主教 1889年病故巴彦 纪隆 LAURENT GUILLON 法国 1897 主教 1900年击毙奉天 蓝禄业 PIERRE MARIE LA LOUYER 法国 1897 主教 1923年病故吉林 高德惠 ERNEST PIERRE GASPAIS 法国 1907 主教 1951年驱逐岀境 孟克理 CHRISTOPHE MONNIER 法国 1897 副主教 1910年病故哈尔滨 沙晴浦 ANDRE SAGARD 法国 1830 教区代权 1945年病故长春 卫宗藩 MARIE MICHEL BLOIS 法国 1938 主教 奉天教区 林化东 RAYMONBA LANE 法国 1938 主教 抚顺教区 石俊声 LOUIS LAPIERRE 加拿大 1938 主教 四平街教区 EDGAR LAROCHELLE 加拿大 1938 主教 林东教区 胡干普 HUGENTOBLER 瑞士 1938 主教 齐齐哈尔教区 白化东 PAUL THEODORE BREHER 德国 1938 主教 延吉教区 辛 BONIFACE SAUER 德国 1938 主教 佳木斯教区 叶步司 CONRAD ABELS 荷二 1938 主教 热河教区 庞怀德 FABIEN ABRANTOVICH 波兰 1938 主教 哈尔滨主教职位 闵 MU TEL 法国 1921 主教 袁 VENAULT 法国 1844 神甫 1850年去黑龙江 李 MAISTRE 法国 1845 神甫 1846年去朝鲜 黄 MESNARD 法国 1846 1 ncz?件土吉日rn 1T用 林 POURCUIE 法国 1854 神甫 1857年调离 郭 COLIN 法国 1847 神甫 1854年病故庄河 贡 CONRAUX 法国 1878 神甫 1905年病故 卜 LOUIS BRUGUERE 法国 1881 神甫 马 LOUIS MAVIE 法国 1886 神甫 簿 C-POUILLART 法国 1888 神甫 1890年病故农安 沙 G-SAMOY 比利时 1890 神甫 1913年病故农安 古若瑟 JOSEPH CUBIZOLLES 法国 1897 神甫 1935年病故 施德 EDMOND GERARD 法国 1906 神甫 1923年回国 花 FLEUR1ET 法国 1913 神甫 1914年回国 胡德馨 JOSEPH ROUGER 法国 1915 神甫 1948年回国 耿心清 EUGENE GRABER 法国 1913 神甫 1939年回国 何林 LEON GUERIN 法国 1921 神甫 1931年病故 鲍 G-BONGARD 法国 1879 神甫 1897年病故农安 狄陶民 PIERRE DUHART 法国 1926 神甫 1952年回国 德 S- DELECOURT 法国 神甫 1885年病故农安 沙如理 JULES SAMOY 法国 1890 神甫 1905年病故 郁圣畴 GASTON LAHITTE 法国 1936 神甫 1942年病故长春 贝尔德 FELIX BERNARDOT 法国 1937 神甫 1938年病故扶余 纪怀德 LUCIEN GIBERT 法国 1946 神甫 1951年驱逐出境 黄吉裳 FLAVIEN SENAUX 法国 1940 大修院院长 1948年回国 雷弘道 CLOVIS DISDIER 法国 1940 大修院副院长 1948年回国 龙在天 L1V1ER PIERRON 法国 1940 教授 解放初在哈尔滨 麦双岐 AMARIN MERTZ 法国 1940 教授 1947年回国 牧梦渔 CROIX BERGER 法国 1938 教授 1948年回国 善尔庶 THEODALB SOHAFFHAUSEI 法国 1940 教授 1948年回国 巴郎 CYRILLE PARRATTE 法国 教授 1939年回国 卜仁域 GREGOIRE BRUN 法国 1940 教授 1948年回国 路正义 LUDAN OFFNER 法国 1938 教授 1945年病故长春 皮实秋 AUGUSTE PIOU 法国 神甫 1951年驱逐出境 郭振铎 LSIDORE LACQUOIS 法国 1919 教授 姚泽东 EUGENE JOLY 法国 1937 神甫 1945年去日本 彭 BOU1GEOIS 法国 1897 神甫 1900年击毙奉天 柏 LOUIS PERREAU 法国 1897 神甫 1921年病故 束 SOUVIGL YET 法国 1897 神甫 1900年击毙呼兰 林 HERIN 法国 1897 神甫 戴 DE LRAL 法国 1897 神甫 德 DEAN 法国 1897 神甫 路平 HENRI ROUBIN 法国 1898 神甫 1935年病故 达系 THEODORE DASSIER 法国 小修院院长 1947年病故 劳朗 JULIEN ROLAND 法国 1932 神甫 1940年去伊通 李 LOUIS LERAY 法国 神甫 1900年击毙奉天 荣 FEGIS SOUVL GNET 法国 神甫 1900年击毙北林子 郎 ANTOINE LAVEISSIERE 法国 1897 神甫 1924年病故 安德 ANDRE BEAUDEAUX 法国 神甫 1938年回国 罗人 PIERRE LIOGIER 法国 1936 神甫 蓝海 LEON LANNAY 法国 1931 神甫 1939年回国 桑 EMILE SANDRIN 法国 神甫 1938年病故长春 司乃钦 AUSTAL ANSELM 法国 神甫 1940年去双城 裴新猷 SYLVERE PELLICIER 法国 神甫 1952年回国 艾斯梦 ALEXANDRE EYSYMONTT 波兰 神甫 1912年在哈尔滨 和德维 PAUL WCHODNIEWICZ 波兰 神甫 1940年在哈尔滨 雷不同 ANTOINEW LESTCHWITCH 波兰 神甫 1918年在哈尔滨 宝玉菲 WITOLDUS ZBOROWSK1 波兰 神甫 1940年在哈尔滨 宋 REGIS SOUVIGNET 法国 穆 JULES MUTILLOD 法国 杨 REGIS AMPILLAC 法国 溥 LOUIS BOURLES 法国 裴 LOUIS PRLOUR 法国 雷 GASTON LEBEL 法国 杜华荣 JOSEPH DUBOS 法国 卜 LOUIS BOUTIN 法国 毕 EMILE PIC 法国 贝 EUGENE BERTHLER 法国 吴 LADISLAS OSTROWSKI 法国 巴尔巴拉 法国 1910 仁慈堂长 1911年回国 玛蒂 法国 1924 仁慈堂长 1929年回国 劳楞斯 加拿大 1912 仁慈堂长 1917年病故 阿玛布辣 加拿大 1917 仁慈堂长 1922年回国 日辣 加拿大 1922 仁慈堂长 1923年回国 路道尔 瑞士 1930 仁慈堂长 1951年驱逐岀境 路西吉利福 加拿大 修女 1951年驱逐岀境 安日拉卡沙雷 意大利 修女 1951年驱逐岀境 董敬修 SIXTE VE DAASDONK 荷二 1936 贞女 1938年病故 那西撒 NARCYSA FIUT 波兰 1936 贞女 德馨 THERESE EMILIE HENDEL 法国 1936 贞女 安者仁 AGNELLUS MAGEE 苏格兰 1936 贞女 韩乃娥 HANLON 苏格兰 1936 贞女 斋丽纳 KENNY KILITZINA 俄国 1936 贞女 方日中 FARE RICHIER 法国 1936 修女 历贤 FLOB1AN PIFFON 加拿大 1936 修女 谢主恩 DOBROMILLA CIECHANO WSKA 波兰 1936 修女 米珠 WOJSLAWA MICHNIUK 波兰 1936 修女

续表①在名录之外，姓名不详者尚有8人，即加拿大2名，法国、俄国、德国、匈牙利、意大利、瑞典各1人；本名录中各西语名和汉译名，均尊重档案资料和个人著述，本志未做变动。各国传教人士在中国期间，均习惯用汉姓或汉名。中文著述译其名姓时，亦习惯用汉姓汉名表达；各传教人士在吉林教区内流动性较大，本表（含基督教外籍传教人员名录）难以详记，“到长春年代”仅供参考。