本溪市图书馆 内容
本报記者
夜。
这是群山环抱、拔海五百公尺高的桓仁矿山之夜。室外寒暑表的紅色水銀柱指在零下二十度。黛蓝色的天空，辰星閃閃，皎洁的明月，放着寒光。强硬的小北风越刮越有劲，使人覚得有些刺骨。站在矿山“跃进門”前展望矿山全貌，多么玫丽、壮覌，有气魄！东眺滾馬岭山主峰，灯光明亮，滾馬岭坑口橫臥在半山腰。西望西面起伏山峦，运送矿石的架空索道順山而下；由山脚下向山上修建的阶梯式选矿厂房，灯火輝煌，宛如白昼。这里傳出来的机械声响和运送矿石、矿粉的摩电車、汽車的声响交织在一起，构成一个紧张劳动的交响曲……
在滾馬岭坑下，在松兰坑下，在西岔坑下，此时此刻，工人們正在激战。采矿工人、掘进工人身着操作服，头頂安全帽，脚登防水靴，有的在打眼放炮，有的在出矿；推着小型鉄車往坑外运送矿石的工人們，往来馳騁，把滿載矿石的重車送出去，再把空車推回来。他們自豪地称頌自己是地层下面的主宰者。
坑下的气溫比坑上又是一番天地。这里凉爽宜人，巷道两壁岩石縫里的滴水，一滴一滴的滴进小鉄車道两側的水濠，汇成一条小小的河流，水声淙淙。有人饶有风趣地說：不冷不热，干活得劲透了。这句話好象表达了滾馬岭坑二采区工人們的心意。今夜，他們为了把矿石拿凈，在井下各个支脉展开了彻底“扫蕩战”，任凭脉幅再狹窄，矿脉再短，短到一尺长、半尺长，也要在纵橫交錯的巷道里深凿下去，絲亳不丢地把矿石取出来。这个月，二采区采矿工人所在的工作面比头几个月碰到的困难太多了，可是他們确实想出了不少战胜困难的办法。采区的“五好”班組和个人劳动竞賽搞得也非常活跃，比、学、赶、帮成风，效率逐漸提高。十二月前十一天班台效率又比十一月份提高了四吨。
采矿工人干劲这样足，作为采矿的先鋒部队——掘进工人当然更不能示弱。他們为了給采矿工人开辟出更好的和足够的“战場”，向石棚石壁猛烈进攻。他們前进一步，后面就遺留出一截二米高、一米八寬的巷道。滾馬岭坑下五采区的掘进工人，开凿的巷道够得上別有风味的了。他們在一块巨大的“殞石”之上，经过长期的战斗，开凿出天井、地井。天井上和地井上还开凿着許許多多条交錯的巷道。从最高的天井頂端到最下的地井井底，足有七八百公尺高；从东到西、从南到北、从前坑口到后坑口的几条巷道长度，足有一千多米。
滾馬岭五采区里的工人，头几个月一直沒有夺到“五好”竞賽紅旗。所差的只是火葯消耗超过了国家規定指标。据十一月份統計，他們超过了一百零三斤多。为了使这个指标达到許划水平，他們把矿里多年有经验的炮手与技工相結合；均衡合理装葯；打空隙眼和深打眼两次爆破等先进经验，又重新用到生产上去。到十二月十一日止，他們做到了按定額用葯，葯的消耗量控制在計划指标之内。在降低火葯的同时，先进生产者和許多工人都注意提高工效。今夜，在这里打眼的工人，矿先进生产者尹永田就是其中的一个。他在掌子面，运用着单人单机多孔的操作方法，一个人干两个掌子面的活，每班工效由十月份的二米三六提高到二米六。
登上阶梯式选矿厂房的頂端，看看这里的工作場面，可眞够吸引人的了。厂房地面上鋪設着数排小鉄道，滾馬岭坑口生产的矿石，就是通过这些条小鉄道送到这儿加工浮选的；場房屋頂上架設着的架空索道钢絲绳傳动得飞快，滿載矿石的“游筐”，向这儿云集，这是松兰、西岔两个坑口送来的矿石。这儿的每一分鈡接受的矿石量，总計在一吨半以上。看得出，这儿的工人操作技术是慣熟的，爭分夺秒的干劲是充沛的。每当滿載矿石的“游筐”和矿革来到他們的面前，他們就又迅速又熟練地把它送到几座大漏斗跟前，嘩地一声响把矿石翻下去，送到破碎机里。
随着破碎机的轰鳴，西瓜大的矿石块被粗破碎机吞蝕下去，然后又吐出来，经过皮带輸送到中破碎机嘴里吃下去，再送到細破碎机嘴里。赶到从細破碎机嘴里吐出来的时候，西瓜大的矿石块，就变成了比小米粒还稍微小一点的矿石顆粒了。这时，一种自动装置的設备，就馴馴服服地按照人們的意志把矿石顆粒送到球磨机，轉分級机，最后再送进浮选机里，加上葯剂进行浮选。浮选机里的矿石顆粒和葯水混合在一起撹拌，时时浮出一团团的銀灰色泡沫，在强烈的灯光照耀下閃閃发光；浮选机上旋轉的四頁掏撬，就把三种不同的矿粉一次次地分离开。
在浮选机旁边，今夜站着一群惹人注目的人物，全神貫注硏究着提高矿粉貭量問題。这里有选矿工程师田世杰，有技术革新能手、矿先进生产者韩先瑞，有丰富操作经验的选矿老手李玉周，有善于发揮大家智慧、操作細心的姜长海，有选矿技术理论基础而又有操作经验的李云福……这些人虽然工作岗位不同，班次不同，但一听說生产上出現了問題，就自动串联起来，不分昼夜凑在一起硏究起来。他們今夜站在浮选机旁，手里拿着矿粉样品，有人在沉思，有人在讲述着自己的看法。工程师田世杰听得那样出神，有时頻頻点头，有时又提出一个問題让大家思考。也就是这一群人，在今年一年里，他們把自己的技术专长都貢献出来，为矿里解决了不少技术难題，总結出一套完整的操作经验——三度（掌握粒度、浓度、細度）一准（配葯剂要准）和大号（有技术经验的老工人）負責制；改革了工艺流程，把过去的一次分离改成現在的二次分离。这些改革，经过反复試验和科学鉴定之后，現在已全部納入了技术操作規程，变成了全厂工人操作上遵循的准則。从执行新的規程到現在，效果是非常显著的：一种矿粉的貭量去年平均是四級品，今年上半年就成了三級品，而今年下半年則又达到了一級品，比去年提高了二級。另一种矿粉貭量去年是三級品，今年上半年达到了二級，下半年則成为一級品。两种矿粉的回收率，今年前十一个月分別由去年的84%、86%提高到88%。由于产品等級和回收率的提高，全厂今年为国家增产节約財富四十四万多元。
选矿厂山下，修建了一个两千平方米的大儲矿槽，从选矿厂选出的三种矿粉，就分別儲存在这里。装卸工人們，准备好量矿粉的小車和装車工具，等待着早晨出发往通化运送矿粉的車輛归来。这时，远处傳来了馬达的响声，解放牌大卡車的車灯，象探照灯一样，一道道白光，照亮了車队調度室通往汽車保修厂的大道，一輛輛解放牌大卡車迅速的駛进汽車保修厂。呵！开往通化的車子归来了。这些車子是早晨三点鈡由矿山出发的，載着四吨重的矿粉，在十五个小时内行駛了四百多里路程。崎岖的山路，給他們带来多少困难啊！然而他們却說，为了提前完成今年生产任务，苦一点，累一点算得什么，多么豪迈的感情啊！
这里的保修厂共有三十个工人，負責检修全矿的車輛。車輛入庫、出庫前，都要经过他們的严格检查，确认車輛完好了，他們才放心地叫車子出庫。保修厂的魏吉禎老师傅，領着他的得意門生小王，正在修理一台美国造的下目西卡車上的风泵皮碗。这台車子是解放战爭的胜利品，在这儿已经为我們服务了十多年。因为部件难买，魏师傅就自己硏究，自己加工风泵皮碗。就是这个魏吉禎老师傅和技术人員一起，加工制造了七八种部件，只今年十一个月，就造出了八十多件，克服了配件缺少的困难，中修时間由七天縮短为五天。
报时的鈡声在寒冷的深夜噹噹敲了十二下，标志着新的一天——十二月十三日开始了。这时，采矿坑下、选矿机旁……的生产者們就抓紧生产空隙时間，为两点鈡前来接班的弟兄們做好生产准备工作。一点半鉮左右，接班的工人，踏着白愷愷的雪地，頂着刺骨的小北风，从四面八方向滾馬岭、西岔、松兰、选矿厂奔去，迎接新的一天！“大解放”汽車又装上了重載，两只巨目放射着耀眼的光芒，呼呼喘息着又爬上了去通化的螺旋式公路。
呵！不眠的夜晚，不眠的矿山！愿你在不眠之中为祖国的社会主义建設事业，継续做出重要的貢献！
夜。
这是群山环抱、拔海五百公尺高的桓仁矿山之夜。室外寒暑表的紅色水銀柱指在零下二十度。黛蓝色的天空，辰星閃閃，皎洁的明月，放着寒光。强硬的小北风越刮越有劲，使人覚得有些刺骨。站在矿山“跃进門”前展望矿山全貌，多么玫丽、壮覌，有气魄！东眺滾馬岭山主峰，灯光明亮，滾馬岭坑口橫臥在半山腰。西望西面起伏山峦，运送矿石的架空索道順山而下；由山脚下向山上修建的阶梯式选矿厂房，灯火輝煌，宛如白昼。这里傳出来的机械声响和运送矿石、矿粉的摩电車、汽車的声响交织在一起，构成一个紧张劳动的交响曲……
在滾馬岭坑下，在松兰坑下，在西岔坑下，此时此刻，工人們正在激战。采矿工人、掘进工人身着操作服，头頂安全帽，脚登防水靴，有的在打眼放炮，有的在出矿；推着小型鉄車往坑外运送矿石的工人們，往来馳騁，把滿載矿石的重車送出去，再把空車推回来。他們自豪地称頌自己是地层下面的主宰者。
坑下的气溫比坑上又是一番天地。这里凉爽宜人，巷道两壁岩石縫里的滴水，一滴一滴的滴进小鉄車道两側的水濠，汇成一条小小的河流，水声淙淙。有人饶有风趣地說：不冷不热，干活得劲透了。这句話好象表达了滾馬岭坑二采区工人們的心意。今夜，他們为了把矿石拿凈，在井下各个支脉展开了彻底“扫蕩战”，任凭脉幅再狹窄，矿脉再短，短到一尺长、半尺长，也要在纵橫交錯的巷道里深凿下去，絲亳不丢地把矿石取出来。这个月，二采区采矿工人所在的工作面比头几个月碰到的困难太多了，可是他們确实想出了不少战胜困难的办法。采区的“五好”班組和个人劳动竞賽搞得也非常活跃，比、学、赶、帮成风，效率逐漸提高。十二月前十一天班台效率又比十一月份提高了四吨。
采矿工人干劲这样足，作为采矿的先鋒部队——掘进工人当然更不能示弱。他們为了給采矿工人开辟出更好的和足够的“战場”，向石棚石壁猛烈进攻。他們前进一步，后面就遺留出一截二米高、一米八寬的巷道。滾馬岭坑下五采区的掘进工人，开凿的巷道够得上別有风味的了。他們在一块巨大的“殞石”之上，经过长期的战斗，开凿出天井、地井。天井上和地井上还开凿着許許多多条交錯的巷道。从最高的天井頂端到最下的地井井底，足有七八百公尺高；从东到西、从南到北、从前坑口到后坑口的几条巷道长度，足有一千多米。
滾馬岭五采区里的工人，头几个月一直沒有夺到“五好”竞賽紅旗。所差的只是火葯消耗超过了国家規定指标。据十一月份統計，他們超过了一百零三斤多。为了使这个指标达到許划水平，他們把矿里多年有经验的炮手与技工相結合；均衡合理装葯；打空隙眼和深打眼两次爆破等先进经验，又重新用到生产上去。到十二月十一日止，他們做到了按定額用葯，葯的消耗量控制在計划指标之内。在降低火葯的同时，先进生产者和許多工人都注意提高工效。今夜，在这里打眼的工人，矿先进生产者尹永田就是其中的一个。他在掌子面，运用着单人单机多孔的操作方法，一个人干两个掌子面的活，每班工效由十月份的二米三六提高到二米六。
登上阶梯式选矿厂房的頂端，看看这里的工作場面，可眞够吸引人的了。厂房地面上鋪設着数排小鉄道，滾馬岭坑口生产的矿石，就是通过这些条小鉄道送到这儿加工浮选的；場房屋頂上架設着的架空索道钢絲绳傳动得飞快，滿載矿石的“游筐”，向这儿云集，这是松兰、西岔两个坑口送来的矿石。这儿的每一分鈡接受的矿石量，总計在一吨半以上。看得出，这儿的工人操作技术是慣熟的，爭分夺秒的干劲是充沛的。每当滿載矿石的“游筐”和矿革来到他們的面前，他們就又迅速又熟練地把它送到几座大漏斗跟前，嘩地一声响把矿石翻下去，送到破碎机里。
随着破碎机的轰鳴，西瓜大的矿石块被粗破碎机吞蝕下去，然后又吐出来，经过皮带輸送到中破碎机嘴里吃下去，再送到細破碎机嘴里。赶到从細破碎机嘴里吐出来的时候，西瓜大的矿石块，就变成了比小米粒还稍微小一点的矿石顆粒了。这时，一种自动装置的設备，就馴馴服服地按照人們的意志把矿石顆粒送到球磨机，轉分級机，最后再送进浮选机里，加上葯剂进行浮选。浮选机里的矿石顆粒和葯水混合在一起撹拌，时时浮出一团团的銀灰色泡沫，在强烈的灯光照耀下閃閃发光；浮选机上旋轉的四頁掏撬，就把三种不同的矿粉一次次地分离开。
在浮选机旁边，今夜站着一群惹人注目的人物，全神貫注硏究着提高矿粉貭量問題。这里有选矿工程师田世杰，有技术革新能手、矿先进生产者韩先瑞，有丰富操作经验的选矿老手李玉周，有善于发揮大家智慧、操作細心的姜长海，有选矿技术理论基础而又有操作经验的李云福……这些人虽然工作岗位不同，班次不同，但一听說生产上出現了問題，就自动串联起来，不分昼夜凑在一起硏究起来。他們今夜站在浮选机旁，手里拿着矿粉样品，有人在沉思，有人在讲述着自己的看法。工程师田世杰听得那样出神，有时頻頻点头，有时又提出一个問題让大家思考。也就是这一群人，在今年一年里，他們把自己的技术专长都貢献出来，为矿里解决了不少技术难題，总結出一套完整的操作经验——三度（掌握粒度、浓度、細度）一准（配葯剂要准）和大号（有技术经验的老工人）負責制；改革了工艺流程，把过去的一次分离改成現在的二次分离。这些改革，经过反复試验和科学鉴定之后，現在已全部納入了技术操作規程，变成了全厂工人操作上遵循的准則。从执行新的規程到現在，效果是非常显著的：一种矿粉的貭量去年平均是四級品，今年上半年就成了三級品，而今年下半年則又达到了一級品，比去年提高了二級。另一种矿粉貭量去年是三級品，今年上半年达到了二級，下半年則成为一級品。两种矿粉的回收率，今年前十一个月分別由去年的84%、86%提高到88%。由于产品等級和回收率的提高，全厂今年为国家增产节約財富四十四万多元。
选矿厂山下，修建了一个两千平方米的大儲矿槽，从选矿厂选出的三种矿粉，就分別儲存在这里。装卸工人們，准备好量矿粉的小車和装車工具，等待着早晨出发往通化运送矿粉的車輛归来。这时，远处傳来了馬达的响声，解放牌大卡車的車灯，象探照灯一样，一道道白光，照亮了車队調度室通往汽車保修厂的大道，一輛輛解放牌大卡車迅速的駛进汽車保修厂。呵！开往通化的車子归来了。这些車子是早晨三点鈡由矿山出发的，載着四吨重的矿粉，在十五个小时内行駛了四百多里路程。崎岖的山路，給他們带来多少困难啊！然而他們却說，为了提前完成今年生产任务，苦一点，累一点算得什么，多么豪迈的感情啊！
这里的保修厂共有三十个工人，負責检修全矿的車輛。車輛入庫、出庫前，都要经过他們的严格检查，确认車輛完好了，他們才放心地叫車子出庫。保修厂的魏吉禎老师傅，領着他的得意門生小王，正在修理一台美国造的下目西卡車上的风泵皮碗。这台車子是解放战爭的胜利品，在这儿已经为我們服务了十多年。因为部件难买，魏师傅就自己硏究，自己加工风泵皮碗。就是这个魏吉禎老师傅和技术人員一起，加工制造了七八种部件，只今年十一个月，就造出了八十多件，克服了配件缺少的困难，中修时間由七天縮短为五天。
报时的鈡声在寒冷的深夜噹噹敲了十二下，标志着新的一天——十二月十三日开始了。这时，采矿坑下、选矿机旁……的生产者們就抓紧生产空隙时間，为两点鈡前来接班的弟兄們做好生产准备工作。一点半鉮左右，接班的工人，踏着白愷愷的雪地，頂着刺骨的小北风，从四面八方向滾馬岭、西岔、松兰、选矿厂奔去，迎接新的一天！“大解放”汽車又装上了重載，两只巨目放射着耀眼的光芒，呼呼喘息着又爬上了去通化的螺旋式公路。
呵！不眠的夜晚，不眠的矿山！愿你在不眠之中为祖国的社会主义建設事业，継续做出重要的貢献！
