本溪市图书馆 内容
国务院关于国家行政机关工作人員的奖惩暫行規定，是加强国家紀律的重大措施。对于改善国家机关的工作，有着重要的意义。从而对于我国社会主义建設事业的順利进行，发生重要的作用。
中央人民政府一向注意对国家工作人員的奖惩問題。几年来，在中国共产党的正确領导下，絶大多数机关工作人員能够自覚地遵守国家紀律，忠于自己的职責，勤勤恳恳地为人民服务，从而得到了广大群众的信任和爱戴。并且受到了国家的表揚和奖励。但是，也有少数工作人員并没有很好地接受改造，或者进步不快，以致仍有违法失职等行为，受到了应得的和适当的惩处。事实証明，我們的国家是賞罰分明、有奖有惩的。而且效果是良好的。
在我們的国家里，国家紀律是建立在政治自覚覺性的基础之上的。因此，我們維护和加强国家紀律的主要方法，是采取說服教育的方法，批評与自我批評的方法，经常地对工作人員进行政治思想教育，以提高他們的政治覚悟，使他們自覚的遵守国家紀J律。但是强調进行説服教育，并不放弃对于违法失职人員的紀律制裁。这是維护国家紀律的必要手段。在惩罰时，必須貫彻严肃慎重、区别对待的方針。要分清敌我界限和是非界限，根据不同性质和情节，分别进行处理。对于混入国家机关进行破坏活动的反革命分子和其他坏分子，必須坚决地开除出国家机关，并且依法处理。对于严重违法失职、屡教不改和蛻化变质的分子或者不可救葯的分子，也应該开除出国家机关。对于犯了一般錯誤的工作人員，应該認眞地貫彻“惩前毖后，治病救人”的原則，实事求是地分析錯誤的性质和根源，帮助犯錯誤的人員提高思想覚覺悟，并且根据所犯錯誤的性质和情节轻重，对国家和人民利益損失的大小，参照本人平时的表現和对錯誤的认䛊程度，分别給予适当的紀律处分或者批評教育后免予处分。給予犯錯誤人員紀律处分的目的，仍然是为了使他們认認䛊錯誤和改正錯誤，从而教育其他工作人員，使他們不犯或少犯类似的錯誤。
要正确的执行国家紀律，既要反对惩办主义的偏向，也要反对姑息放任的自由主义偏向。实行国家行政机关的奖惩制度，是各級国家行政机关的职責之一，要求各級領导人員加以重視。同时，各級国家监察机关必须成为各級政权貫彻执行奖惩規定的有力助手。
我們相信，随着奖惩暫行規定的貫彻执行，特别是伟大整风运动的开展，必将使我們的国家行政机关成为又有集中又有民主、又有紀律又有自由的机关，在社会主义建設和社会主义改造的事业中发揮更大的作用。
（新华社北京29日消息）
中央人民政府一向注意对国家工作人員的奖惩問題。几年来，在中国共产党的正确領导下，絶大多数机关工作人員能够自覚地遵守国家紀律，忠于自己的职責，勤勤恳恳地为人民服务，从而得到了广大群众的信任和爱戴。并且受到了国家的表揚和奖励。但是，也有少数工作人員并没有很好地接受改造，或者进步不快，以致仍有违法失职等行为，受到了应得的和适当的惩处。事实証明，我們的国家是賞罰分明、有奖有惩的。而且效果是良好的。
在我們的国家里，国家紀律是建立在政治自覚覺性的基础之上的。因此，我們維护和加强国家紀律的主要方法，是采取說服教育的方法，批評与自我批評的方法，经常地对工作人員进行政治思想教育，以提高他們的政治覚悟，使他們自覚的遵守国家紀J律。但是强調进行説服教育，并不放弃对于违法失职人員的紀律制裁。这是維护国家紀律的必要手段。在惩罰时，必須貫彻严肃慎重、区别对待的方針。要分清敌我界限和是非界限，根据不同性质和情节，分别进行处理。对于混入国家机关进行破坏活动的反革命分子和其他坏分子，必須坚决地开除出国家机关，并且依法处理。对于严重违法失职、屡教不改和蛻化变质的分子或者不可救葯的分子，也应該开除出国家机关。对于犯了一般錯誤的工作人員，应該認眞地貫彻“惩前毖后，治病救人”的原則，实事求是地分析錯誤的性质和根源，帮助犯錯誤的人員提高思想覚覺悟，并且根据所犯錯誤的性质和情节轻重，对国家和人民利益損失的大小，参照本人平时的表現和对錯誤的认䛊程度，分别給予适当的紀律处分或者批評教育后免予处分。給予犯錯誤人員紀律处分的目的，仍然是为了使他們认認䛊錯誤和改正錯誤，从而教育其他工作人員，使他們不犯或少犯类似的錯誤。
要正确的执行国家紀律，既要反对惩办主义的偏向，也要反对姑息放任的自由主义偏向。实行国家行政机关的奖惩制度，是各級国家行政机关的职責之一，要求各級領导人員加以重視。同时，各級国家监察机关必须成为各級政权貫彻执行奖惩規定的有力助手。
我們相信，随着奖惩暫行規定的貫彻执行，特别是伟大整风运动的开展，必将使我們的国家行政机关成为又有集中又有民主、又有紀律又有自由的机关，在社会主义建設和社会主义改造的事业中发揮更大的作用。
（新华社北京29日消息）
