本溪市图书馆

翟作山“咯”地一声撂下了电話耳机，抬起眯縫着的眼睛，紧紧盯住了风压表。屋里大小四台压风机隆隆地旋轉，风嗚嗚的往井下直灌，但是各段电話密如雨点一般袭来，吵吵风不足，影响生产。他瞅着，瞅着，一粒粒的汗珠从額角上滾下来。这是翟作山刚到彩屯煤矿压风段担任机电师的情形。翟作山这位現年已经六十四岁，在矿井里生活了四十一年的老人，对待矿山比对待自己的家还亲热。1956年9月以前，他在第一掘进段担任机电师。那时，海次給采煤段預备好一个掌子，掌子里有多少皮帶、电缆……他都求人写两份帐，互相盖上戳〓保証一点东西也不丟。他說：“我吃矿山，穿矿山，完全应当爱矿山。”
  彩屯矿很久以来，井下的风就不足，“深打眼”的经验有时也因为风不足，而不能推广。这一天，老翟夫整整琢磨了八小时，他想：四台压风机都开动了，电力耗費着，机械磨損着，风还不足！这一反一正，浪費該有多大呢？第二天，他穿上操作服，領只矿灯就下井了。
  一連七天，他天天在井下，从这个巷道跑到那个巷道，凡是有风管子的地方，他都仔細覌察过。最終找到毛病是：风管子漏风。他把漏风的管路記好，回来就問段长：“为什么不早修理呢？”段长回答說：“誰能修理过来啊！”他一听，心里就来了气，往下一声沒吱，大步溜星地奔矿长室去了。
  見了矿长，他問道：“井下通风管路归誰修理？”矿长拿出規定来，說：“四寸以下归采区，四寸以上就归你們。”他听完，一溜溜就跑回段里，組织工人下井检修。同时，他又和各段机电师联系，叫他們也检修。有的段强調困难，联系好几次也不修理，于是他就一边說服动員，一边亲自下到那最困难的地方，帮助干。
  二十几天过去了。井下的通风管路已经全部修好。这时候，压风段只开动三台压风机，井下的风就足足的，风压表的指針也升上来。井下风足了，对增产大有好外，这样，实际就等于給国家节省了一台压风机。这台压风机不开动。一年还能节省二百五十多万个电字，价値是六万多元。