抚顺市图书馆

新华社波恩十月二十二日消息 德意志联邦共和国总理施密特和他的夫人今天晚上在波恩举行国宴，招待华国锋总理。
   联邦共和国军队的兵士手执火炬，排列在从宫门到城堡入口处的通道两旁欢迎贵宾。
   在进入城堡以前，施密特总理和夫人同华总理在花园里停留了片刻，摄影留念。
   在通往楼上灯火辉煌的宴会厅的楼梯口，特地铺上了中国地毯。
   施密特总理在宴会上讲了话。他说，中国目前的经济情况令人回忆起第二次大战结束后最初几年里西德当时的气氛。他说，不知当时西德处理那些问题的经验对你们是否有用。但是，你可以亲自考察，所有的大门都向你敞开。他指出，这些话是代表西德人民和四大政党说的。
   他说，西德决定同中国加强合作，这种合作决不针对任何第三国，而有利于和平。他说，西德的外交政策首先是维护和平的政策。他说，为了维护世界和平，西德同北大西洋公约组织其他成员国一起建立了世界上的平衡状态。他强调，一个国家只有在感到自己的安全获得保障之后，才能自由地同别国谈判，成为别国的谈判对手。
   他说：“我们要尽量为限制军备而努力，但是也下定决心，为平衡状态的稳定而采取一切必要的措施．”
   他说：“中东、非洲和东南亚地区的冲突已超出了这些地区的范围而危及了世界和平。和平的解决办法应该是尊重这些国家的独立、领土完整和主权，每一个国家都应该有机会在不受外来影响的情况下决定自己的命运。”
   施密特总理感谢中国人民对德国人民的统一愿望所表示的同情。
   华国锋总理在宴会上说，“德国被人为地分裂成两部分，这是不正常的。中国人民完全理解德意志人民要求民族统一的心情，并且支持德意志人民的这一正当愿望。”
   华总理说：“我们两国虽然在地理上相距遥远，社会制度也不相同，但是我们都面临一个共同的任务，这就是维护世界和平，反对侵略和战争。我们为了建设自己的国家，都希望有一个和平的国际环境。但是，同人们的愿望相反，今天这个世界很不太平，国际局势不是走向稳定、和缓，而是更加动荡、紧张。谋求世界霸权的活动正在加紧进行。”“只要全世界一切爱好和平的国家和人民团结起来，根据各自不同的处境，采取有效的方法，制止霸权主义的侵略和扩张，那么，延缓战争的爆发，争取一个较长期的国际和平，是完全可能的。”
   华总理说：“我们高兴地看到，西欧国家在联合自强的道路上不断迈进，欧洲共同体在国际上发挥着日益重大的作用。”
   华总理在谈到中国的情况时说：“我们决定从今年起集中三年时间调整国民经济，使我国的社会主义现代化建设能够更扎实、更健康地向前发展。”“我们两国的友好合作有着巨大的潜力。我相信，经过双方的共同努力，两国的友好合作一定会结出丰硕的成果。”