鞍山市图书馆

一个学校里有个語文敎师，他願意学習的是古文覌止、文言初步和小詞典。文字改革嘛，他沒听說也沒有注意。
  一天，他批改学生的作文，就气得暴跳如雷：这些学生簡直越学越「回去」了！作文上的「厅」都改成「廳」，「体」都改成「體」，凡是寫着簡化字的地方，都有紅杠子的痕迹。
  上課了，語文敎师拿着学生作文本气势凶凶的進入敎室：「你們这些学生太不听話了，吿訴你們不准寫別字，为什么凈寫別字呢？到底誰是誰的老师？」学生們把漢字簡化表捧到他的眼前时，他才大驚失色：「哎呀！你們成了我的老师了。」