鞍山市图书馆

契尔潘原先是工長克里莫維奇的徒弟。由于虛心学習，刻苦鑽硏，契尔潘很快掌握了軋鋼技術，幷且当上了工作隊長。有一囘，这个工作隊創造了新紀錄，完成了計劃234%，沒有出过一件廢品。
  这天，契尔潘过去的老師傅克里莫維奇來接班了，廠長拍拍他的肩膀問他：「喂，老鷹，小鷹赶过你了，有什麽感想？」克里莫維奇囘答：「这是我們的小鷹。当他能够高高地飛翔的時候，我也高兴啊！要知道，我帮助他們鍛煉过翅膀。」廠長又説：「对的。但是，你説心裏話，你肯讓年輕人超过你嗎？」克里莫維奇火了，他説：「別認为我老了，我們还要較量一下。」廠長很高兴，鼓勵他説：「好，祝你成功！」
  这样，師徒之間就展開了競賽。
  工廠組織了先進生產者学校，讓契尔潘把經驗教給別人。克里莫維奇六十多歲了，仍然参加了先進生產者学校，很細心地硏究了他徒弟的全部經驗。畢業那天，他很感激地对契尔潘説：「謝謝你，你給我这老头上了很好的一課。現在，我們要準备『考試』了。」
  所謂「考試」，就是运用契尔潘的經驗，战勝契尔潘。
  克里莫維奇对自己的工作隊宣布：「現在是我們超过契尔潘的時候啦。他的紀錄是一百八十六噸，我們今天幹它二百噸。」
  競賽当中，碰到过各种各样的困难。粗軋机和光軋机之間出現了不协調的現象。老工長下命令：「光軋机加快速度三轉。」过了一会，發現光軋机运轉很正常，老工長又下命令：「再加三轉。」这样，联動机各部分又恢復了平衡。整个工作隊都向一个目标進行了頑強的鬥爭，不達到二百噸，絶不甘休！
  一天过去了。閃电報、斯達哈諾夫工作者日曆、廠報、廣播站全都在傳播一个消息——老工長帶領的工作隊，又回到了先進的行列。競賽的結果，契尔潘工作隊軋了一百八十六噸，克里莫維奇工作隊軋了二百零三噸。
  在兩个工作隊交流經驗的会議上，党支部書記洛斯查果夫説：「克里莫維奇工作隊中一大半是老头子。他們哪來这麽大的勁头呢？我想用領袖的話囘答这个問題：只有为了偉大的目标，才能產生偉大的力量。」
  （根据苏联庫尔久科夫著「我們工廠組織競賽的經驗」中一段改寫）