鞍山市图书馆 内容
【新華社北京二二日消息】据塔斯社消息：莫洛托夫在苏联共產党第二0次代表大会二月一8日上午会議上發了言。
莫洛托夫在發言中表示同意赫魯曉夫所作的苏共中央的總結報吿，幷且表達了对勝利地解决第六个五年計劃的新的任务的信心。莫洛托夫說，早在战前時期，我國人民就基本上建成了社会主义社会，而在目前，正从社会主义逐步地向共產主义过渡。我們知道，我們还有重大的沒有解决的任务。但是，我們的國家以坚定的步伐向前邁進，在自己的共產党的領導下勝利地解决在走向共產主义勝利的道路上遇到的一个又一个日益複雜的任务。
莫洛托夫接着談到國际形势的根本変化和阻止新战爭的可能性的問題。在这方面，莫洛托夫首先談到第二次世界大战結束以後强大的和平、民主和社会主义國家陣营的形成，以及在世界社会主义和資本主义兩个体系必須和平共处的基礎上应該怎样解决已有的和正在發生的各种爭执問題。莫洛托夫說，解决爭执只有兩条道路：一条道路是談判和和平調解意見分歧；另一条道路是战爭。其他道路是沒有的。苏联和所有其他社会主义國家坚决反对战爭的道路。我們將尽力使兩个对立体系的拥護者都承認兩个体系和平共处的原則，我們幷且將竭尽全力通过談判來解决業已成熟的正在發生的國际問題，以維護和鞏固全國人民的和平安全。
在談到關于在目前時代防止战爭的可能性問題時，莫洛托夫說，在現代的条件下，新的世界大战將会帶來更大得不可估計的破坏和危險。結論只有一个：为了全人類的利益，我們必須竭尽一切力量，不放过任何机会來保衛和平，揭露反对和平的陰謀，团結各國人民來反对帝國主义的侵略势力，來保衛各國人民之間的和平、友誼和友好合作。
莫洛托夫接着說，馬克思列寧主义敎導我們說，一方面，在帝國主义条件下，存在着產生战爭的經济基礎，另一方面，帝國主义本身也產生着要求消滅帝國主义战爭和帝國主义本身的社会力量。这种社会力量在一定条件下，会成为足以能够禁止战爭和消滅帝國主义战爭的力量。現在，这种力量——幷且是不小的力量——已經成为事实，由于它的出現，已經造成了防止战爭的眞正可能性。莫洛托夫指出，因此，認为战爭注定不可避免的看法是不正確的。
但是，莫洛托夫同時指出，幷不能因此而过低估計战爭的危險。他說我們应該時時刻刻提高警惕，机警地注視帝國主义的侵略計劃。我們不应該高枕無憂，認为似乎可以用好話和爱好和平为計劃說服帝國主义者。
我們也不应該过低估計我們在維拥和保障和平的事業中的力量和許多潜力。在这方面估計不足，会妨碍我們利用所有那些在第二次世界大战後在世界各处出現、幷且不断成長起來的力量，來維護和鞏固和平。
現在，就是同社会主义敌对的陣营中的那些人也淸楚地知道，我們拥有極大的物質力量和高度的技術成就，其中包括最强有力的和各种各样的最新式的武器，一旦需要的話，我們可以用它們來实行必要的自衛，我們的物質資源、最新的技術成就、众多的人力、我們各族人民的鞏固友誼以及他們在精神上和政治上的团結一致，使我們深信，社会主义陣营是不可战勝的。
整个社会主义陣营各國人民在精神上和政治上的团結一致正在不断地加强。各个社会主义國家的人民已經团結起來，他們的友誼正在加强和鞏固，这是各个独立自主國家之間的親密的全面的兄弟合作。这种情况大大加强了这些國家的力量和潜力。侵略者即使敢于進攻某个社会主义國家，也不得不考慮到这一切情况。
在保衛和平的問題上，現在已經形成了一种我們在一0年或一5年以前只能当作一种理想的國际环境。
在这方面，莫洛托夫指出，在現在的条件下，保衛和平的不僅有团結在社会主义旗幟下的各國人民，而且还有不少其他國家的人民，特別是那些昨天还完全附屬帝國主义而現在則走上了独立的民族生活道路的國家的人民，他們目前公開表示反对侵略計劃。这些國家的人民和政府懂得，侵略集团正在推行的准备战爭和建立軍事集团的政策，对于他們已經爭取到的独立是一种危險。
此外，莫洛托夫特別提到了印度和中國所宣布的五項和平原則在全世界得到了積極和巨大的响应。还說到了正在進行反殖民主义鬥爭的亞、非兩洲的廣大群众，以及包括資產階級出身人士在內的資本主义國家的各階層人民群众为反对帝國主义战爭所作的努力。莫洛托夫說，侵略者以前在实現自己的計劃的時候，从來沒有碰到过这样大的困难，因为他們在执行自己的政策的時候，已經不能够指望各族人民还会甘心情願、逆來順受。但是我們不能够因此而自安自慰，任其自流。我們决不能断定說，我們似乎已經做了一切必要的事情使新战爭不可能發生了。我們往往还做了那些在过去、在第二次世界大战以前形成的習慣和陈規的俘虜，这些習慣和陈規現在正阻碍着我們去利用新的、更廣泛和更積極的反对战爭的鬥爭形式。我們往往还过低估計战後時期出現的新的可能性。这种缺點在外交部的工作中也有所表現。我們党的中央委員会及時地指出了这一點。我們应当消除这种情况，消除对我們在保衛各國人民的和平和安全的事業中所具有的那些巨大可能性估計不足的情况。
我們党在拟定外交政策時的出發點是，必須十分認眞地考慮具体条件，必須了解当前的情况和歷史發展的前景。对实行外交政策方針上的原則性和灵活性作列寧主义的結合，这就是我們党在解决國际問題上獲得成功的保証。
莫洛托夫說，我們在为粉碎战爭鼓吹者的計劃而進行的鬥爭中，应当对下列情况根据列寧主义原則加以考慮，即在各个侵略集团的成員國之間存在着而且滋長着經济矛盾和政治矛盾。这种矛盾削弱了侵略势力，同時增加了保衛和平的可能性。
莫洛托夫進一步指出，为了和平的利益和反对新战爭危險的利益，在工人階級中建立团結的問題应当成为共產党和社会党注意的中心。他說，工人階級隊伍中的分裂已經兩次被侵略势力利用來准备和發動世界大战，工人階級不能不从这个事实中吸取敎訓。这种分裂决不能用这种理由來解釋：說共產党人和社会党人对爭取社会主义的途徑和方法的理解以及在使各國人民免除新战爭威脅这一極其重要的問題上有不同的意見。如果工人階級保証自己隊伍的团結，國际無產階級的团結將成为战爭势力的不可克服的阻碍。如果工人階級在行動中团結自己的力量，幷且澈底表現出捍衛和平的决心，战爭就不会發生。
莫洛托夫在他的發言的另一部分談到苏联爭取和平和國际安全的問題。
在这方面，莫洛托夫首先着重指出过去一年中在苏联倡議下所發生的若干事件，以及苏联緩和國际緊張局势的總的外交方針的重大國际意义。这些促成國际緊張局势緩和的事件包括：苏联同南斯拉夫人民的友好關係的恢復、奧地利条約的締結、苏联同德意志联邦共和國外交關系的建立、苏联關于建立歐洲集体安全体系的倡議以及苏联政府对中華人民共和國關于亞洲集体安全的建議的支持。莫洛托夫还談到了苏联始終如一地为裁减軍备和禁止原子武器所進行的鬥爭，幷且着重指出日內瓦四國政府首腦会議为緩和國际緊張局势、改善苏联同另一个陣营各主要國家的關系的現实可能性。
但是，莫洛托夫指出，事实的進一步的演変表明，在改善同上述國家的關係的道路上还有不少障碍，这些障碍是眼光短淺的「实力地位」政策的拥護者所造成的，然而拿这种政策來对待苏联和其他社会主义國家，不可避免地会遇到失敗。
莫洛托夫接着說，当希特勒統治崩潰之後和爱好和平的德意志民主共和國成立之後，現在在歐洲大陸上已經沒有这样一个侵略國家，它在目前情况下还敢于發動新的世界大战，侵略苏联或者人民民主國家。然而，我們不能不注意到西德重新軍國主义化的計劃，西德已被拉進了像北大西洋集团和西歐軍事联盟这样一些侵略性的軍事集团。毫無疑問，西德的重新軍國主义化会加深矛盾和增加冲突的可能性，其中包括帝國主义國家本身之間的矛盾和冲突。
在东方，也已經開始了新的時代。在軍國主义的日本失敗和中華人民共和國成立以後，現在在亞洲已經沒有敢于發動第三次世界大战的侵略國家了。因为中華人民共和國已經充分証明它能够捍衛自己的民族利益，幷且它坚持不渝地执行着和平政策。現在，如果撇開南朝鮮不談，那末在亞洲，主要地就是由于台灣旣変成了美國的軍事基地，因而还存在着侵略的危險。如果不是計劃侵略偉大的中國，那麽建立这种軍事基地是不必要的。
莫洛托夫指出，尽管在進一步緩和國际緊張局势的道路上存在着、而且还在不断地產生着障碍，苏联过去表示，現在也同样表示願意進一步改善自己和其他國家的關系的肯定决心。他說，每个人都知道，在保証普遍和平方面，在很大程度上要取决于苏联和美國關系的根本改善。莫洛托在發言中重申了苏联政府主張同美國政府簽訂友好合作条約，爭取改善苏英、苏法之間的關系，以及同土耳其、伊朗、巴基斯坦和日本建立友好關系的願望。
莫洛托夫說，为了尽可能的擴大爭取和平的鬥爭的陣綫，我們的党和苏維埃政府在緩和國际緊張局势的旗幟下展開了这个鬥爭。这个緩和國际緊張局势的政策，是在当前的条件下爭取和平的鬥爭的一种特殊表現。緩和國际緊張局势的政策是爭取和平的鬥爭的最得人心的和最灵活的手段，幷且在当前的条件下提供了最廣泛的可能性來把具有各种不同的政治見解的廣大社会階層吸引到这个事業中來。这个政策把爭取和平的鬥爭擴大到它的通常范圍以外了，包括了經济和文化利益的范圍，不僅同國家机構和社会机構發生關系，也同私人發生關系。
莫洛托夫接着强調說，我們在國內生活方面的重大成就和在外交政策方面的重大成就，是同中央委員会在第一9次代表大会以後实行列寧主义的集体領導原則这一點有關系的。得到全党支持的中央委員会坚决地反对了同馬克思列寧主义毫不相容的、而在一定時期內起了不良影响的个人崇拜。可以相信，这一次代表大会將完全贊同这一原則性方針。
莫洛托夫說，我們党的中央委員会及其主席团在过去也还从來还沒有像最近一段時期这样積極地处理外交政策問題。正是由于这样，我們才取得了積極的結果，使得國际緊張局势有了某些緩和，幷且为在这方面取得進一步的成就創造了一定的可能性。
莫洛托夫最後指出，苏联人民和整个社会主义陣营的物質力量和精神力量的不断增長是苏联共產党和苏維埃政府在保障和平方面取得成就的基礎。莫洛托夫說，这就是說，每一个苏联人以及社会主义陣营各國的每一个公民，以自己的勝利的劳動和在工業企業和集体農莊中取得的成績，在大大小小的工作上都为鞏固自己的國家和鞏固整个社会主义陣营的事業作出了貢献，从而也就为維護和鞏固和平和國际安全的事業作出了貢献。
莫洛托夫在發言中表示同意赫魯曉夫所作的苏共中央的總結報吿，幷且表達了对勝利地解决第六个五年計劃的新的任务的信心。莫洛托夫說，早在战前時期，我國人民就基本上建成了社会主义社会，而在目前，正从社会主义逐步地向共產主义过渡。我們知道，我們还有重大的沒有解决的任务。但是，我們的國家以坚定的步伐向前邁進，在自己的共產党的領導下勝利地解决在走向共產主义勝利的道路上遇到的一个又一个日益複雜的任务。
莫洛托夫接着談到國际形势的根本変化和阻止新战爭的可能性的問題。在这方面，莫洛托夫首先談到第二次世界大战結束以後强大的和平、民主和社会主义國家陣营的形成，以及在世界社会主义和資本主义兩个体系必須和平共处的基礎上应該怎样解决已有的和正在發生的各种爭执問題。莫洛托夫說，解决爭执只有兩条道路：一条道路是談判和和平調解意見分歧；另一条道路是战爭。其他道路是沒有的。苏联和所有其他社会主义國家坚决反对战爭的道路。我們將尽力使兩个对立体系的拥護者都承認兩个体系和平共处的原則，我們幷且將竭尽全力通过談判來解决業已成熟的正在發生的國际問題，以維護和鞏固全國人民的和平安全。
在談到關于在目前時代防止战爭的可能性問題時，莫洛托夫說，在現代的条件下，新的世界大战將会帶來更大得不可估計的破坏和危險。結論只有一个：为了全人類的利益，我們必須竭尽一切力量，不放过任何机会來保衛和平，揭露反对和平的陰謀，团結各國人民來反对帝國主义的侵略势力，來保衛各國人民之間的和平、友誼和友好合作。
莫洛托夫接着說，馬克思列寧主义敎導我們說，一方面，在帝國主义条件下，存在着產生战爭的經济基礎，另一方面，帝國主义本身也產生着要求消滅帝國主义战爭和帝國主义本身的社会力量。这种社会力量在一定条件下，会成为足以能够禁止战爭和消滅帝國主义战爭的力量。現在，这种力量——幷且是不小的力量——已經成为事实，由于它的出現，已經造成了防止战爭的眞正可能性。莫洛托夫指出，因此，認为战爭注定不可避免的看法是不正確的。
但是，莫洛托夫同時指出，幷不能因此而过低估計战爭的危險。他說我們应該時時刻刻提高警惕，机警地注視帝國主义的侵略計劃。我們不应該高枕無憂，認为似乎可以用好話和爱好和平为計劃說服帝國主义者。
我們也不应該过低估計我們在維拥和保障和平的事業中的力量和許多潜力。在这方面估計不足，会妨碍我們利用所有那些在第二次世界大战後在世界各处出現、幷且不断成長起來的力量，來維護和鞏固和平。
現在，就是同社会主义敌对的陣营中的那些人也淸楚地知道，我們拥有極大的物質力量和高度的技術成就，其中包括最强有力的和各种各样的最新式的武器，一旦需要的話，我們可以用它們來实行必要的自衛，我們的物質資源、最新的技術成就、众多的人力、我們各族人民的鞏固友誼以及他們在精神上和政治上的团結一致，使我們深信，社会主义陣营是不可战勝的。
整个社会主义陣营各國人民在精神上和政治上的团結一致正在不断地加强。各个社会主义國家的人民已經团結起來，他們的友誼正在加强和鞏固，这是各个独立自主國家之間的親密的全面的兄弟合作。这种情况大大加强了这些國家的力量和潜力。侵略者即使敢于進攻某个社会主义國家，也不得不考慮到这一切情况。
在保衛和平的問題上，現在已經形成了一种我們在一0年或一5年以前只能当作一种理想的國际环境。
在这方面，莫洛托夫指出，在現在的条件下，保衛和平的不僅有团結在社会主义旗幟下的各國人民，而且还有不少其他國家的人民，特別是那些昨天还完全附屬帝國主义而現在則走上了独立的民族生活道路的國家的人民，他們目前公開表示反对侵略計劃。这些國家的人民和政府懂得，侵略集团正在推行的准备战爭和建立軍事集团的政策，对于他們已經爭取到的独立是一种危險。
此外，莫洛托夫特別提到了印度和中國所宣布的五項和平原則在全世界得到了積極和巨大的响应。还說到了正在進行反殖民主义鬥爭的亞、非兩洲的廣大群众，以及包括資產階級出身人士在內的資本主义國家的各階層人民群众为反对帝國主义战爭所作的努力。莫洛托夫說，侵略者以前在实現自己的計劃的時候，从來沒有碰到过这样大的困难，因为他們在执行自己的政策的時候，已經不能够指望各族人民还会甘心情願、逆來順受。但是我們不能够因此而自安自慰，任其自流。我們决不能断定說，我們似乎已經做了一切必要的事情使新战爭不可能發生了。我們往往还做了那些在过去、在第二次世界大战以前形成的習慣和陈規的俘虜，这些習慣和陈規現在正阻碍着我們去利用新的、更廣泛和更積極的反对战爭的鬥爭形式。我們往往还过低估計战後時期出現的新的可能性。这种缺點在外交部的工作中也有所表現。我們党的中央委員会及時地指出了这一點。我們应当消除这种情况，消除对我們在保衛各國人民的和平和安全的事業中所具有的那些巨大可能性估計不足的情况。
我們党在拟定外交政策時的出發點是，必須十分認眞地考慮具体条件，必須了解当前的情况和歷史發展的前景。对实行外交政策方針上的原則性和灵活性作列寧主义的結合，这就是我們党在解决國际問題上獲得成功的保証。
莫洛托夫說，我們在为粉碎战爭鼓吹者的計劃而進行的鬥爭中，应当对下列情况根据列寧主义原則加以考慮，即在各个侵略集团的成員國之間存在着而且滋長着經济矛盾和政治矛盾。这种矛盾削弱了侵略势力，同時增加了保衛和平的可能性。
莫洛托夫進一步指出，为了和平的利益和反对新战爭危險的利益，在工人階級中建立团結的問題应当成为共產党和社会党注意的中心。他說，工人階級隊伍中的分裂已經兩次被侵略势力利用來准备和發動世界大战，工人階級不能不从这个事实中吸取敎訓。这种分裂决不能用这种理由來解釋：說共產党人和社会党人对爭取社会主义的途徑和方法的理解以及在使各國人民免除新战爭威脅这一極其重要的問題上有不同的意見。如果工人階級保証自己隊伍的团結，國际無產階級的团結將成为战爭势力的不可克服的阻碍。如果工人階級在行動中团結自己的力量，幷且澈底表現出捍衛和平的决心，战爭就不会發生。
莫洛托夫在他的發言的另一部分談到苏联爭取和平和國际安全的問題。
在这方面，莫洛托夫首先着重指出过去一年中在苏联倡議下所發生的若干事件，以及苏联緩和國际緊張局势的總的外交方針的重大國际意义。这些促成國际緊張局势緩和的事件包括：苏联同南斯拉夫人民的友好關係的恢復、奧地利条約的締結、苏联同德意志联邦共和國外交關系的建立、苏联關于建立歐洲集体安全体系的倡議以及苏联政府对中華人民共和國關于亞洲集体安全的建議的支持。莫洛托夫还談到了苏联始終如一地为裁减軍备和禁止原子武器所進行的鬥爭，幷且着重指出日內瓦四國政府首腦会議为緩和國际緊張局势、改善苏联同另一个陣营各主要國家的關系的現实可能性。
但是，莫洛托夫指出，事实的進一步的演変表明，在改善同上述國家的關係的道路上还有不少障碍，这些障碍是眼光短淺的「实力地位」政策的拥護者所造成的，然而拿这种政策來对待苏联和其他社会主义國家，不可避免地会遇到失敗。
莫洛托夫接着說，当希特勒統治崩潰之後和爱好和平的德意志民主共和國成立之後，現在在歐洲大陸上已經沒有这样一个侵略國家，它在目前情况下还敢于發動新的世界大战，侵略苏联或者人民民主國家。然而，我們不能不注意到西德重新軍國主义化的計劃，西德已被拉進了像北大西洋集团和西歐軍事联盟这样一些侵略性的軍事集团。毫無疑問，西德的重新軍國主义化会加深矛盾和增加冲突的可能性，其中包括帝國主义國家本身之間的矛盾和冲突。
在东方，也已經開始了新的時代。在軍國主义的日本失敗和中華人民共和國成立以後，現在在亞洲已經沒有敢于發動第三次世界大战的侵略國家了。因为中華人民共和國已經充分証明它能够捍衛自己的民族利益，幷且它坚持不渝地执行着和平政策。現在，如果撇開南朝鮮不談，那末在亞洲，主要地就是由于台灣旣変成了美國的軍事基地，因而还存在着侵略的危險。如果不是計劃侵略偉大的中國，那麽建立这种軍事基地是不必要的。
莫洛托夫指出，尽管在進一步緩和國际緊張局势的道路上存在着、而且还在不断地產生着障碍，苏联过去表示，現在也同样表示願意進一步改善自己和其他國家的關系的肯定决心。他說，每个人都知道，在保証普遍和平方面，在很大程度上要取决于苏联和美國關系的根本改善。莫洛托在發言中重申了苏联政府主張同美國政府簽訂友好合作条約，爭取改善苏英、苏法之間的關系，以及同土耳其、伊朗、巴基斯坦和日本建立友好關系的願望。
莫洛托夫說，为了尽可能的擴大爭取和平的鬥爭的陣綫，我們的党和苏維埃政府在緩和國际緊張局势的旗幟下展開了这个鬥爭。这个緩和國际緊張局势的政策，是在当前的条件下爭取和平的鬥爭的一种特殊表現。緩和國际緊張局势的政策是爭取和平的鬥爭的最得人心的和最灵活的手段，幷且在当前的条件下提供了最廣泛的可能性來把具有各种不同的政治見解的廣大社会階層吸引到这个事業中來。这个政策把爭取和平的鬥爭擴大到它的通常范圍以外了，包括了經济和文化利益的范圍，不僅同國家机構和社会机構發生關系，也同私人發生關系。
莫洛托夫接着强調說，我們在國內生活方面的重大成就和在外交政策方面的重大成就，是同中央委員会在第一9次代表大会以後实行列寧主义的集体領導原則这一點有關系的。得到全党支持的中央委員会坚决地反对了同馬克思列寧主义毫不相容的、而在一定時期內起了不良影响的个人崇拜。可以相信，这一次代表大会將完全贊同这一原則性方針。
莫洛托夫說，我們党的中央委員会及其主席团在过去也还从來还沒有像最近一段時期这样積極地处理外交政策問題。正是由于这样，我們才取得了積極的結果，使得國际緊張局势有了某些緩和，幷且为在这方面取得進一步的成就創造了一定的可能性。
莫洛托夫最後指出，苏联人民和整个社会主义陣营的物質力量和精神力量的不断增長是苏联共產党和苏維埃政府在保障和平方面取得成就的基礎。莫洛托夫說，这就是說，每一个苏联人以及社会主义陣营各國的每一个公民，以自己的勝利的劳動和在工業企業和集体農莊中取得的成績，在大大小小的工作上都为鞏固自己的國家和鞏固整个社会主义陣营的事業作出了貢献，从而也就为維護和鞏固和平和國际安全的事業作出了貢献。
