天津图书馆

十七日晴
  照會美外部布連訂見商辦公事 德國來電云德國陸軍統領
  將軍毛奇特昨日逝世年九十歲查該將軍於前一千八百六十
  六年德奧搆兵將軍與戰五十日而奧敗割地求和一千八百七
  十年德法爭雄血戰年餘虜法君入法都割法土地法國以銀七
  萬萬兩求和蓋地球各國名將無可比方者 因謹按法奧皆歐
  洲大國而法適値拿破崙當國時尤爲桀驁至欲分裂布魯士使
  之自弱限制以二十年內不許增兵在他國處之必一籌莫展坐
  待滅亡矣該將軍毛奇特乃與相臣畢思麻創爲更番練兵之法
  兵不增額而實通國皆兵不二十年卒以滅法而報仇雪恥遂霸
  歐洲居恒常論美之華盛頓合堯舜湯武爲一人也德之畢思麻
  合周公太公爲一人也將軍毛奇特合張良趙充國爲一人也德
  以威稜第二爲君以畢思麻爲相以毛奇特爲將軍而皆享大壽
  威稜第二年過九旬毛奇特年亦九旬畢思麻已近八十矣過此
  以往卽以畢思麻之存歿卜德意志之安危而定歐洲之大局賢
  才關乎世運天之生才不偶也君之用才貴專也 戌刻總理各
  國事務衙門來電卜雷耳詆毀中國究竟有無實據或有人覬覦
  此差故造蜚語亦未可定希探詢明確先電後再酌勿遽告外部
  霰 亥刻總理各國事務衙門又來電美派卜雷耳駐華此人於
  光緖壬午戊子間在議院痛詆中國載在新報若來華恐於邦交
  有礙希援美例酌商外部阻止並電覆霰