天津图书馆

十一月二日准總統府秘書廳抄交某顧問函幷漢譯上海民國西報京報各一
  件奉
  大總統批交外交部交涉等因前來當經檢閱民國西報論說對於
  大總統肆意詆毀証言種種實屬有意擾亂治安卽行由部照請法使飭令上海
  法領事將該報停止出報並查明該報負責任之主筆馬蘇如係華人卽行引渡
  如非華人卽請按照法國律例處以相當之罰一面照請英使飭令上海英領事
  將該報論說主筆英國人鄧鏗一名按律嚴行懲辦並以該報係在上海法界出
  版當令特派江蘇交涉員就近查取該報厯來不端證據與英法領事嚴重交涉
  並吿以京報所載該主筆馬蘇是否係法國人不得而知惟當上海鴉片煙商控
  其毀謗名譽時伊曾遵守中國法律又該報英人主筆可按照一千九百零七年
  二月上海英工部局董事會章程第七款第一章辦理云云可爲此案辯論之助
  卽將某顧問函及漢譯上海民國西報京報各一件附函抄送六日准法總領事
  覆稱本公使甚願速副貴國政府之意急電上海法總領事現據該總領事覆電
  已經禁止該報在法租界內出版至著論之人究竟籍屬何國亦在細心調查之
  中等語本部據卽函達公府秘書廳十七日准特派江蘇交涉員電稱該報主筆
  英國人鄧鏗准英領事復稱須在駐滬按察司起訴擬交本署律師辦理馬蘇已
  飭公解傳訊尙未據覆等語亦經函達公府秘書廳矣