天津图书馆

竊臣恭閱邸鈔光緖三十年八月十七日奉上諭直隸津
  海關道唐紹怡著開缺以三品京堂候補賞給副都統銜
  前往西藏查辦事件欽此該京堂唐紹怡自應欽遵趕緊
  料理經手各事迅卽馳往惟臣連日體察情形反覆審籌
  有不得不籲懇於聖明之前者伏查自交收天津以來各
  國聯軍迄未撤退概以津埠爲總匯又爲各國人出入門
  戶交涉繁雜與庚子以前逈不相同而兩年來中外相安
  無大枝節者詎臣一手一足之烈所能濟事實唐紹怡贊
  佐之力居多本年日俄搆兵我守中立稍有失當牽動全
  局而因應之難籌維之苦久在聖明洞鑒之中臣自交秋
  後心血極虧肝熱甚盛兩月來百方調治迄未復元事稍
  棘手立卽作燒醫家僉稱必須靜心調養方可漸次就痊
  然受國厚恩値此時艱何敢遽行請假休息而力疾從公
  亦惟賴唐紹怡遇事襄助至唐紹怡在津厯辦各事不但
  情形熟悉每多力持大體補救於無形之中卽其現在所
  經手未完者如辦理海河工程商訂津鎭鐵路條款籌收
  開平煤礦秦王島口岸商辦臨城礦務或已有頭緖或仍
  在相持均屬關繫重要一時亦實無人可以接替臣非不
  知西藏事件需人前往查辦倘臣軀尙可支持時局稍就
  平易斷不敢冒昧陳請實以東方大局日以艱鉅臣又疾
  病侵尋萬難獨任繁重且以全局衡之東北爲根本重地
  實較之西藏尤重且急宜策羣力以經營如唐紹怡者才
  識卓越志趣正大而諳練交涉冠絕輩流將來東方結局
  應付極難留備擘畫實亦必不可少之才況現在北洋實
  難暫離臣之體弱事繁亦必須有人襄助合無籲懇天恩
  俯念北洋繁要臣病難支特准將唐紹怡暫留北洋襄辦
  交涉事宜之處出自高厚鴻施披瀝上陳不勝迫切悚惶
  懇祈待命之至