天津图书馆

公函以法國李使照鈔葉提督及平泉州文牧所出告示有詆毀敎堂字
  句應飭該地方官迅將前出告示撤去並詳切申戒等因當卽緘屬奎樂
  山都護密飭照辦昨葉提督凱旋來津面詢當日何以輕出此示據稱初
  抵平泉僅帶親軍三百餘名所調各隊未到而金丹道匪與天主敎爲仇
  在各鄉肆行焚殺裹脅良民日衆懼誅該處民教仇恨已深意在解散其
  黨故出示之時不得不將文牧等稟報勘驗敎堂情形略爲敘及安撫民
  心亦用兵權術也示內並未提及挖眼剖心字樣何至因此煽惑且自出
  示以後各處並無再有焚教堂殺教民之事此爲官軍保護得力之明證
  法使不查明實在情事以德爲怨信口詆誣殊非情理等語法使照會謂
  葉提督似此措詞諒係平泉文牧之本意所致其臆度不爲無因文牧於
  州街敎堂被焚未能保護又慫慂提督給札出示咎有應得頃已奉 旨
  將文外年革職發往軍臺効力實足蔽辜至葉提督剿滅逆匪爲敎堂復
  仇有何可以申飭之處殊所不解應請酌予明白照復以昭公道至建昌
  縣擒誅楊賞兒等訊供係槍傷敎士林道原之犯有搜獲林敎士織金腰
  帶二條爲證已咨據奎都統飭縣解送咨復前來茲另將原帶二條咨送
  鈞署察收以憑查案照知法使免其曉瀆正繕函間又奉十二月二十八
  日公函以平泉敎民借搜拿餘匪爲名滋擾平民屬卽查明確實證供等
  因昨據前防平泉之通永鎭吳育仁來津面稟該處敎士敎民在鄉搜拿
  擾掠旋經該鎭派員下鄉逐加開導彈壓禁止已相安無事該敎士等本
  無擅自拿人之理葉提督回過平泉時又嚴飭留防該州之副將沈大鳌
  隨時留心會同地方官認眞勸戒似不至再滋事端自無庸另行派員查
  究也