天津图书馆

公函以朝鮮遣使歐洲於前約三端陽奉隂違應如何設法補救等因査
  閱文卿鈔寄各件倫敦新報論事向多任意抑揚其詞無足深辨至駐俄
  英使出示該外部鈔文欲請吿知各國韓地爲俄垂涎望中國銳意撻伐
  收入版圖英國甚喜明是從旁挑衅之意且謂華使預先辯論則不接待
  韓使似與光緖八年英韓和約第二款不符竊疑英人故欲見好於華實
  則依違兩可文卿旣稱英德尚肯助我想已與芝田先事力爭無論有益
  與否自係使臣應盡之職但英函謂祇要中國決意不許接待韓使聲明
  屬邦之義俄亦無可如何此則斷辦不到耳 中朝之待屬國向不管其
  政事與泰西屬邦情形迥異似難援西例相繩朝鮮首與日本立約聲明
  朝鮮爲自主特立之邦其意顯合背華光緖八年美國派使與韓議約先
  赴天津鴻章吿知首條須提明朝鮮係中國屬邦美使堅拒請援照日本
  成式相持月餘乃議明由韓王另給照會聲明屬邦而內治外交向來均
  由朝鮮自主固係調停之意似亦紀實之詞厥後各國均照此約爲藍本
  倭人陰謀亦遂牽掣阻退鴻章非不知西例屬國體制而中國辦法向有
  不同若自我銳意變更能發而不能收咎將誰屬今韓使若顯違三端辦
  法我仍可隨時責問然謂從此顯附自主之列適墮俄人之計愚見似不
  盡然蓋西國卽認韓自主決不能顯令韓非我屬更不能强令中國不認
  韓爲屬如果韓王夜郎自大朝貢不至我可抗義執言興師問罪似未便
  因此小事遽與決裂前俄領事寶得林來謁鴻章因外間謠疑甚多令其
  密詢庫使該國於韓事如何辦法頃寶自京旋來吿庫滿云俄廷實無他
  意仍照拉德仁十二年九月在津密議兩國政府均不改變朝鮮現在情
  形果爾則韓使卽到俄旁有華使牽制諒亦無甚作爲連接袁世凱密電
  五國使趙臣熙仍在香港韓王擬派美人德尼往充副使趙不謂然似其
  君臣間疑忌不和一片隂霾直可聽客所爲俟有端倪再商辦法尚祈卓
  裁