天津图书馆

敬稟者竊卑場所轄南北兩灘各灶地居海隅素本瘠苦自經庚子大亂之後遭海賊土匪之蹂躪東奔
  西逃室如懸磬該灶等幾難自存兼之連年饑饉灶困未蘇實無資勘晒灘鹽經前任張大使炳坤以課
  運攸關曷敢任其荒蕪於本年二月間懇請運司賞借帑銀三千兩以資興晒及該灶等將銀領到向日
  晒灘窮氓盡行出外謀食灘工難覔以致本年各該灶等灘內人工均未上足兼之五月內天氣炎熱正
  當晒鹽之際又遭雨水連綿故本年較往年不免歉收及卑職抵任後督飭各灶將灘存散鹽趕緊盤運
  歸坨以杜偸漏而昭愼重乃惟時道路停積雨水又兼海潮不時泛溢灘地被水環繞一片汪洋無道可
  繞不能盤運不得不暫行停止至八月內蒙運司札飭卑職督催各灶將灘存散鹽趕緊僱車盤運限於
  八月內一律掃數歸坨不准顆粒存灘等因蒙此卑職遵卽親詣南北兩灘查驗道路仍屬泥濘難行各
  灘均被水圍不能進車只得據實禀明運司懇請緩日盤運在案蒙批該埸灘鹽旣稱泥濘難運准於大
  雪前後車路通行卽押令各灶勒限掃數歸竣等因蒙此卑職遵於九月中旬農忙稍過道路已乾傳齊
  各灶嚴飭趕緊覔車盤運如敢遲疑觀望延緩逾限定卽詳請懲辦該灶等尙知憤勉踴躍盤運自九月
  十七日開〓啓運至十一月初六日止所有灘存散鹽一律掃數歸坨統計南北兩灘先後共入坨鹽二
  千七百七十一車核計引鹽五千五百四十二包卑職親詣各灘逐細查驗實已顆粒無存灘底泥鹽亦
  翻扒淨盡並無絲毫偸漏查卑場向來盤運灘鹽車戶之力量大小不同所抄筐數不能一律每車包數
  卽礙難合算只得每車仍按兩包合算其餘剩之鹽容俟該商築運將竣由卑職查明坨存實有若干包
  約計應升若干包查明確數之後再行據實稟報外所有卑場灘鹽掃數歸坨緣由除逕稟運司外理合
  據實稟報 大帥俯賜察核肅此敬稟恭請 勛安伏乞 垂鑒
  護督憲崔 批據稟已悉希運司查核飭遵此繳